1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: YTS.MX 3 00:00:29,464 --> 00:00:31,074 ♪ A-T-T-A-C-K ♪ 4 00:00:31,118 --> 00:00:35,165 ♪ Επίθεση, επίθεση, επίθεση Επίθεση, επίθεση ♪ 5 00:00:35,209 --> 00:00:38,516 ♪ A-T-T-A-C-K Επίθεση, επίθεση ♪ 6 00:00:38,560 --> 00:00:41,606 ♪ A-T-T-A-C-K Επίθεση, επίθεση ♪ 7 00:00:41,650 --> 00:00:44,696 ♪ Επίθεση, επίθεση Επίθεση, επίθεση ♪ 8 00:00:44,740 --> 00:00:47,873 ♪ Μετακομίζω στην επικράτειά μου ♪ 9 00:00:47,917 --> 00:00:51,442 ♪ Κλέβω τη στιγμή μου Όλη μου η δόξα ♪ 10 00:00:51,486 --> 00:00:54,010 ♪ Έρχομαι για σένα Τι θα κάνεις; ♪ 11 00:00:54,054 --> 00:00:57,753 ♪ Δεν θα ανεχτώ τη στάση σου ♪ 12 00:00:57,796 --> 00:01:00,756 ♪ Μην προσπαθείς να γίνεις χαριτωμένος Μείνε έξω από το δρόμο μου ♪ 13 00:01:00,799 --> 00:01:04,064 ♪ Θα σε τσακίσω δυνατά Σε βάζουν σε άσχημη θέση ♪ 14 00:01:04,107 --> 00:01:05,543 ♪ Τα κακά κορίτσια κυβερνούν ♪ 15 00:01:05,587 --> 00:01:07,110 ♪ Λοιπόν, σου τελειώνει ο χρόνος ♪ 16 00:01:07,154 --> 00:01:10,592 ♪ Νομίζω ότι καλύτερα να τρέξεις για τη ζωή σου ♪ 17 00:01:10,635 --> 00:01:13,856 ♪ A-T-T-A-C-K Επίθεση, επίθεση ♪ 18 00:01:13,899 --> 00:01:17,207 ♪ A-T-T-A-C-K Επίθεση, επίθεση ♪ 19 00:01:17,251 --> 00:01:20,123 ♪ A-T-T-A-C-K Επίθεση, επίθεση ♪ 20 00:01:20,167 --> 00:01:23,605 ♪ Επίθεση, επίθεση Επίθεση, επίθεση ♪ 21 00:01:23,648 --> 00:01:26,782 ♪ Επίθεση, επίθεση Επίθεση, επίθεση ♪ 22 00:01:26,825 --> 00:01:29,567 ♪ ♪ 23 00:01:36,705 --> 00:01:40,143 ♪ ♪ 24 00:01:40,187 --> 00:01:42,972 ♪ A-T-T-A-C-K Επίθεση, επίθεση ♪ 25 00:01:43,015 --> 00:01:46,149 ♪ A-T-T-A-C-K Επίθεση, επίθεση ♪ 26 00:01:46,193 --> 00:01:49,196 ♪ A-T-T-A-C-K Επίθεση, επίθεση ♪ 27 00:01:49,239 --> 00:01:52,764 ♪ Επίθεση, επίθεση Επίθεση, επίθεση ♪ 28 00:01:52,808 --> 00:01:55,898 ♪ A-T-T-A-C-K Επίθεση, επίθεση ♪ 29 00:01:55,941 --> 00:01:58,335 ♪ A-T-T-A-C-K Επίθεση, επίθεση ♪ 30 00:01:59,989 --> 00:02:03,775 ♪ Επίθεση, επίθεση Επίθεση, επίθεση ♪ 31 00:02:03,819 --> 00:02:06,126 ♪ Επίθεση, επίθεση ♪ 32 00:02:20,009 --> 00:02:24,100 Πάμε! Αμυνα! Πάμε! 33 00:02:24,144 --> 00:02:25,667 Πάμε, Μπακς! 34 00:02:25,710 --> 00:02:28,191 Αν εσύ... 35 00:02:28,235 --> 00:02:29,453 είσαι καλά; 36 00:02:31,542 --> 00:02:34,023 Το επόμενο θύμα μας είναι... 37 00:02:34,066 --> 00:02:36,112 Κάσι Στράτφορντ; 38 00:02:37,374 --> 00:02:38,854 Γεια, Βρετάνη. 39 00:02:38,897 --> 00:02:40,638 Σε ξέρω; 40 00:02:40,682 --> 00:02:43,467 Ήσουν ο οδηγός μου για τον προσανατολισμό πρωτοετών. Και δεσμεύω τη Ζέτα Μου; 41 00:02:43,511 --> 00:02:46,470 Ω! Αυτό είναι σωστό. 42 00:02:46,514 --> 00:02:47,732 Είσαι η κληρονομιά. 43 00:02:49,212 --> 00:02:51,432 Κρίμα της μαμάς σου Ζέτα όχι εδώ για να σε βοηθήσω τώρα. 44 00:02:51,475 --> 00:02:55,305 Αυτή είναι η ομάδα ευθυμίας. Εάν εσείς το θέλεις, κατέβα και κέρδισέ το. 45 00:02:55,349 --> 00:02:57,742 Πήγαινε να τα πάρεις! 46 00:02:59,266 --> 00:03:01,093 Χτυπήστε το! 47 00:03:01,137 --> 00:03:03,705 Πέντε, έξι, επτά, οκτώ! 48 00:03:03,748 --> 00:03:05,707 Ένα, δύο. Κούνησε τον κώλο. 49 00:03:05,750 --> 00:03:07,056 Φινίρισμα. 50 00:03:11,060 --> 00:03:12,235 Κάπως έτσι; 51 00:03:12,279 --> 00:03:13,932 Ναι! Ου-ου! 52 00:03:13,976 --> 00:03:15,282 Ευθυμία. 53 00:03:15,325 --> 00:03:17,501 Δύο, τρία, ακίδα! 54 00:03:17,545 --> 00:03:19,286 Προσπαθήστε να μην κάνετε κακό στον εαυτό σας. 55 00:03:27,555 --> 00:03:29,383 Επόμενος! 56 00:03:29,426 --> 00:03:32,429 Βρετάνη, δώσε μου άλλη μια ευκαιρία. Ορκίζομαι, θα κάνω τα πάντα. 57 00:03:32,473 --> 00:03:34,910 Ω, πραγματικά δεν πρέπει το έχουν πει αυτό. 58 00:03:40,045 --> 00:03:42,918 Το εργαστήριο φυσικής θα έχω μίξερ πρωτοετής... 59 00:03:42,961 --> 00:03:46,269 αυτή την Πέμπτη στις 6:30 στο τετράγωνο. 60 00:03:48,924 --> 00:03:51,361 - Γεια σου. - Γιο-χο. 61 00:03:51,405 --> 00:03:53,363 Πώς ήταν οι δοκιμές; 62 00:03:53,407 --> 00:03:56,192 Το ξέρεις αυτό Πλάνα Hindenburg... 63 00:03:56,236 --> 00:03:59,543 όπου οι άνθρωποι πηδούν μέχρι θανάτου αποφύγετε μια φωτιά κόλασης καμένου υδρογόνου; 64 00:03:59,587 --> 00:04:03,068 Τόσο κακό, ε; Χειρότερος. 65 00:04:03,112 --> 00:04:05,375 - Α, καλά, βιδώστε τα. - Δεν καταλαβαίνεις. 66 00:04:05,419 --> 00:04:08,596 Η μαμά μου ήταν καπετάνιος του cheer ομάδα τρία χρόνια συνεχόμενα... 67 00:04:08,639 --> 00:04:10,380 και πρόεδρος της αδελφότητας της. 68 00:04:10,424 --> 00:04:12,469 Έχει προσδοκίες. 69 00:04:12,513 --> 00:04:14,863 Εντάξει, χωρίς προσβολή, αλλά βιδώστε την και αυτή. 70 00:04:14,906 --> 00:04:17,866 Ευχαριστώ για την παρουσία σας σύντομη ειδοποίηση, κύριε Γκρέυ. 71 00:04:17,909 --> 00:04:20,999 Η Zem-Chem έριξε έναν τόνο χρημάτων σε αυτό το έργο, Έγγρ. 72 00:04:21,043 --> 00:04:23,828 Εάν έχετε κάνει μια σημαντική ανακάλυψη, πρέπει να μάθω σχετικά με αυτό pronto. Πες μου μόνο ένα πράγμα. 73 00:04:23,872 --> 00:04:25,917 - Μπορεί να το διορθώσει αυτό; - Δεν καταλαβαίνω. 74 00:04:25,961 --> 00:04:29,443 - Ποιο είναι το μεγαλύτερο πρόβλημα με τις πλαστικές επεμβάσεις, γιατρέ; - Μερικές φορές οι ασθενείς χάνονται... 75 00:04:29,486 --> 00:04:32,707 Λάθος! Είναι ο λαιμός της γαλοπούλας! 76 00:04:34,186 --> 00:04:37,015 Έρχονται αυτά τα μεσήλικα πλατιά εκτός επέμβασης λίφτινγκ προσώπου, 77 00:04:37,059 --> 00:04:39,279 και ο λαιμός τους φαίνεται ακόμα σαν το όσχεο του θείου μου Μπομπ. 78 00:04:40,671 --> 00:04:43,413 Αυτή είναι μια ενδιαφέρουσα εικόνα. 79 00:04:43,457 --> 00:04:45,502 Kyle. Kyle! Κάσι! 80 00:04:45,546 --> 00:04:51,029 Αυτός είναι ο Kyle Brooks, Κάσι Στράτφορντ, οι βοηθοί μου. 81 00:04:51,073 --> 00:04:54,424 - Και αυτός είναι ο κύριος Γκρέι, εκπρόσωπος της Zem-Chem. -Πώς είσαι; 82 00:04:54,468 --> 00:04:55,643 Είναι απλά ένα παιδί. ξέρω. 83 00:04:55,686 --> 00:04:58,341 Λοιπόν, ένα παιδί με α μεταπτυχιακό στη βιοχημεία. 84 00:04:58,385 --> 00:05:00,430 Άκου, παιδί μου. Τα πτυχία όχι σημαίνει μια κατάληψη σκατά για μένα. 85 00:05:00,474 --> 00:05:03,694 Σίγουρα δεν θα σου βρει δουλειά. Αυτό που θέλω είναι αποτελέσματα. 86 00:05:03,738 --> 00:05:05,479 Εντάξει, ε, καλά, ρίξτε μια ματιά τότε. 87 00:05:05,522 --> 00:05:07,742 Χμ, απλά... Εδώ. 88 00:05:07,785 --> 00:05:09,831 Αυτό τραβήχτηκε πριν από τρεις ημέρες, 89 00:05:09,874 --> 00:05:12,268 ακριβώς πριν χορηγήσουμε το ανανεωμένο συγκρότημα. 90 00:05:12,312 --> 00:05:14,357 - Εντάξει, είναι αρουραίος. - Στην πραγματικότητα, κύριε, είναι ένα ποντίκι. 91 00:05:14,401 --> 00:05:17,447 Οτιδήποτε. Και λοιπόν; 92 00:05:20,450 --> 00:05:22,365 Λέτε να το έκανε αυτό ο Renew; 93 00:05:22,409 --> 00:05:25,368 Η ένωση δημιουργήθηκε για να αναζωογονεί τα γηρασμένα επιδερμικά κύτταρα, 94 00:05:25,412 --> 00:05:27,675 αλλά έχει πάει τόσο πέρα από αυτό. 95 00:05:27,718 --> 00:05:31,069 Ναι, α-α-και ορίστε το πραγματικά ωραίο μέρος. Έλα εδώ. 96 00:05:31,113 --> 00:05:32,723 Μόνο ένα δευτερόλεπτο. 97 00:05:32,767 --> 00:05:36,553 Εμ, δες, το Renew είναι στην πραγματικότητα μορφοποίηση χρωμοσωμάτων. 98 00:05:36,597 --> 00:05:40,383 Βοηθά την αναπαραγωγή, οπότε μόνο το τα πιο υγιή κύτταρα υφίστανται μίτωση. 99 00:05:40,427 --> 00:05:43,081 Με άλλα λόγια, γίνεται άσχημο... 100 00:05:43,125 --> 00:05:44,779 σε χαριτωμένο. 101 00:05:44,822 --> 00:05:46,650 Έχω μια ερώτηση. 102 00:05:46,694 --> 00:05:49,697 - Θα δουλέψει σε γυναικείες; - Ω, είμαστε πολύ μακριά από το Th... 103 00:05:49,740 --> 00:05:51,046 Ναι, θα δουλέψει σε γυναικείες. 104 00:05:51,089 --> 00:05:53,396 Είσαι όμορφη, γιατρέ! Σε αγαπώ! 105 00:05:53,440 --> 00:05:54,832 Ο Zem-Chem θα τσαντίσει τα πυροτεχνήματα! 106 00:05:54,876 --> 00:05:56,834 Αυτό είναι καλό; Καλός; Καλός; 107 00:05:56,878 --> 00:06:00,447 Αυτό είναι καλύτερο από καλό! Χρηματοδότηση για ανανέωση θα περάσει από την καταραμένη στέγη! 108 00:06:00,490 --> 00:06:02,405 - Τέλεια. - Ξέρεις τι; 109 00:06:02,449 --> 00:06:04,625 Αυτό απαιτεί α διαλογιστική στιγμή. 110 00:06:04,668 --> 00:06:08,019 Κυρίες και κύριοι, πώς σας αρέσει πόρνες; Δεν... δεν θα πίστευα... 111 00:06:08,063 --> 00:06:10,631 Έλα! Ας πάρουμε λίγη σαμπάνια εδώ πάνω και γιορτάζουμε! 112 00:06:10,674 --> 00:06:12,154 - Εντάξει. - Έλα! 113 00:06:12,197 --> 00:06:14,461 Δεν μπορώ. έχω άλλο ραντεβού στο οποίο πρέπει να πάω. 114 00:06:14,504 --> 00:06:16,332 Διαφυλάσσετε; Αυτό είναι τι περιμέναμε. 115 00:06:16,376 --> 00:06:20,162 - Αυτή είναι η μεγάλη μας στιγμή. - Λυπάμαι πολύ. Τα λέμε αργότερα. 116 00:06:20,205 --> 00:06:21,468 Κας... 117 00:06:21,511 --> 00:06:23,426 Αντίο! 118 00:06:23,470 --> 00:06:25,123 Ω. Εδώ είσαι. 119 00:06:25,167 --> 00:06:26,908 Είναι η Κάσι, έτσι δεν είναι; 120 00:06:26,951 --> 00:06:29,606 Είμαι η Σόντρα, η Η νοικοκυρά της Ζέτας. 121 00:06:29,650 --> 00:06:31,913 Ας καθίσουμε στο σαλόνι. 122 00:06:36,570 --> 00:06:39,834 Ω! Πού είναι οι τρόποι μου; Θα θέλατε ένα τσάι; 123 00:06:39,877 --> 00:06:42,445 Έχουμε ένα υπέροχο χαμομήλι. 124 00:06:42,489 --> 00:06:44,447 Είναι, ε... Είναι πολύ χαλαρωτικό. 125 00:06:44,491 --> 00:06:46,188 Μην μπείτε σε κανένα πρόβλημα. 126 00:06:46,231 --> 00:06:48,843 Όχι, όχι, δεν είναι πρόβλημα, όχι για τις μικρότερες αδερφές της Ζέτας. 127 00:06:48,886 --> 00:06:51,715 Εδώ, θα βάλω απλώς μια φρέσκια κατσαρόλα. 128 00:06:51,759 --> 00:06:53,717 Επιστρέψτε σε ένα λεπτό. 129 00:06:58,418 --> 00:07:01,203 Ουάου, είναι ωραία. 130 00:07:01,246 --> 00:07:03,945 Φοβόμουν ότι θα γινόταν θόρυβος. 131 00:07:05,686 --> 00:07:08,079 Ο βραστήρας είναι αναμμένος. Να ξεκινήσουμε; 132 00:07:34,018 --> 00:07:36,020 Τόσο όμορφα. 133 00:07:42,462 --> 00:07:45,682 Κορίτσια, τα φώτα σβήνουν. 134 00:07:45,726 --> 00:07:47,858 Μπείτε μέσα, ηλίθιοι σκαντζήδες. 135 00:07:49,251 --> 00:07:50,731 Είπα να κινηθώ, σκύλες, 136 00:07:50,774 --> 00:07:52,907 πριν σου σκίσω τα βυζιά! 137 00:07:57,738 --> 00:08:00,871 Ο Θεός να ελεήσει τις ψυχές σας. 138 00:08:03,700 --> 00:08:05,136 Τι είναι αυτό; 139 00:08:08,270 --> 00:08:11,534 Δεν θέλω να πληγωθώ. Ι θέλω πραγματικά να φύγω από εδώ. 140 00:08:11,578 --> 00:08:14,798 Ορίστε, δεσμευτής, ενεχυροδανειστής. Ορίστε, δεσμευτής, ενεχυροδανειστής. 141 00:08:14,842 --> 00:08:19,368 Ορίστε, δεσμευτής, ενεχυροδανειστής. Ορίστε, δεσμευτής, ενεχυροδανειστής. 142 00:08:19,411 --> 00:08:23,938 Ορίστε, δεσμευτής, ενεχυροδανειστής. Ορίστε, δεσμευτής, ενεχυροδανειστής. 143 00:08:23,981 --> 00:08:26,549 Καλώς ήρθατε στον Μήνα της Κόλασης, τσούλες. 144 00:08:26,593 --> 00:08:28,333 Ναι. Αυτό είναι σωστό. 145 00:08:28,377 --> 00:08:31,293 Είπα Μήνας της Κόλασης! 146 00:08:31,336 --> 00:08:33,164 Τα περισσότερα σπίτια κάνουν την εβδομάδα, 147 00:08:33,208 --> 00:08:36,603 αλλά αν θέλεις να είσαι α Ζέτα Μου, πρέπει να το κερδίσεις. 148 00:08:36,646 --> 00:08:39,867 Ξεκινώντας απόψε! Λωρίδα! 149 00:08:39,910 --> 00:08:41,651 Λωρίδα! Λωρίδα! Λωρίδα! Λωρίδα! 150 00:08:41,695 --> 00:08:45,002 Λωρίδα! Λωρίδα! Λωρίδα! Λωρίδα! Λωρίδα! Λωρίδα! 151 00:08:45,046 --> 00:08:46,438 Λωρίδα! Λωρίδα! Λωρίδα! Λωρίδα! 152 00:08:46,482 --> 00:08:48,310 Πρέπει να δουλέψουμε σε αυτό. 153 00:08:48,353 --> 00:08:49,746 Και εδώ. 154 00:08:49,790 --> 00:08:52,140 Ω, Θεέ μου. Μικτός. 155 00:08:52,183 --> 00:08:54,490 Επόμενος! Λωρίδα! Λωρίδα! Λωρίδα! Λωρίδα! 156 00:08:54,534 --> 00:08:56,536 Νόμιζα ότι σου είπα να γδυθείς! 157 00:08:56,579 --> 00:08:58,712 Λωρίδα! Λωρίδα! Λωρίδα! Λωρίδα! 158 00:08:58,755 --> 00:09:01,062 Λωρίδα! Λωρίδα! Λωρίδα! Λωρίδα! 159 00:09:01,105 --> 00:09:03,586 Λωρίδα! Λωρίδα! Λωρίδα! Λωρίδα! 160 00:09:03,630 --> 00:09:06,023 Λωρίδα! Λωρίδα! Λωρίδα! Λωρίδα! Λωρίδα! 161 00:09:06,067 --> 00:09:07,982 Λωρίδα! Λωρίδα! Λωρίδα! 162 00:09:08,025 --> 00:09:10,767 Λωρίδα! Λωρίδα! Λωρίδα! Λωρίδα! Λωρίδα! Λωρίδα! Λωρίδα! Λωρίδα! 163 00:09:10,811 --> 00:09:13,553 Είσαι τέλειος. 164 00:09:13,596 --> 00:09:16,381 Με αηδιάζεις! Αποκτήστε μακριά από τα μάτια μου! 165 00:09:16,425 --> 00:09:18,166 Λωρίδα! Λωρίδα! Λωρίδα! Λωρίδα! 166 00:09:19,907 --> 00:09:23,432 Κάσι, Κάσι, Κάσι. 167 00:09:23,475 --> 00:09:24,912 Λωρίδα! Λωρίδα! Λωρίδα! Λωρίδα! 168 00:09:24,955 --> 00:09:27,479 Λωρίδα! Λωρίδα! Λωρίδα! Λωρίδα! 169 00:09:27,523 --> 00:09:30,395 Ω! Α, ναι! 170 00:09:30,439 --> 00:09:33,137 Ναί! Ναί! Ναί! 171 00:09:33,181 --> 00:09:35,531 - Ω... Όχι. Έλα. Δώσ' το σε μένα! - Μη σταματάς! 172 00:09:35,575 --> 00:09:38,621 Δώσ' το σε μένα! Ναι! 173 00:09:38,665 --> 00:09:41,537 - Α, ναι! - Εσύ είσαι όλος, μωρό μου! Οδηγήστε αυτό το σκατά, μωρό μου! 174 00:09:41,581 --> 00:09:43,147 Οδηγήστε το! Ναί! 175 00:09:43,191 --> 00:09:45,541 Ναι! Ναι, οδήγησε το! Α, ναι! 176 00:09:45,585 --> 00:09:47,848 Πάρε το ραβδί μωρό μου! Είναι σαν τιμόνι! 177 00:09:47,891 --> 00:09:50,328 Ποια είναι η μαμά σου; 178 00:09:52,940 --> 00:09:55,682 Αγαπητέ Θεέ. Κάσι. 179 00:09:55,725 --> 00:09:58,249 Χ-Τι έπαθε το πρόσωπό σου; 180 00:09:58,293 --> 00:10:00,512 Είμαι καλά. Μόνο μερικά από τα κορίτσια που μπερδεύονται. 181 00:10:00,556 --> 00:10:02,732 Ω, δόξα τω Θεώ! 182 00:10:02,776 --> 00:10:04,734 Νόμιζα ότι ξεσπούσες ξανά. 183 00:10:04,778 --> 00:10:07,650 Θυμάστε την Ισπανική Λέσχη; Πώς σε έλεγαν; 184 00:10:07,694 --> 00:10:10,522 Senorita Blotchy Πρόσωπο. Ναι. 185 00:10:10,566 --> 00:10:12,394 Ευχαριστώ για τις αναμνήσεις, μαμά. 186 00:10:12,437 --> 00:10:15,310 Ω! Άκουσες τα μεγάλα νέα της αδερφής σου; 187 00:10:15,353 --> 00:10:18,400 Η ομάδα της κέρδισε το τουρνουά της πόλης. 188 00:10:18,443 --> 00:10:21,664 Ουου-ουου! 189 00:10:21,708 --> 00:10:24,798 Λοιπόν, υπάρχουν νέα για τις δοκιμές; 190 00:10:24,841 --> 00:10:27,235 Ναι. Εγώ... 191 00:10:27,278 --> 00:10:28,802 Έφτιαξα την ομάδα. 192 00:10:31,065 --> 00:10:34,982 Και ήθελες να σταματήσεις την προσπάθεια; 193 00:10:35,025 --> 00:10:38,681 Θυμάσαι τι είπα. Μαζορέτες δεν είναι μόνο για τα όμορφα κορίτσια. 194 00:10:38,725 --> 00:10:40,596 Έτσι θα στείλετε μια επιταγή για τα υπόλοιπα δίδακτρα; 195 00:10:40,640 --> 00:10:43,425 Ναι. Το κέρδισες. 196 00:10:43,468 --> 00:10:46,428 - Πήγαινε, Κάσι. Πήγαινε, Κάσι. - Ω, μη σταματάς! 197 00:10:46,471 --> 00:10:48,082 Τι είναι αυτός ο θόρυβος; 198 00:10:48,125 --> 00:10:49,779 Τίποτα. Σαββατοκύριακο Gorilla. Ιστορικό κανάλι. 199 00:10:49,823 --> 00:10:53,261 - Πρέπει να φύγω. Αντίο! - Όχι! Όχι, όχι! Όχι! 200 00:10:53,304 --> 00:10:55,698 Τρελή σκύλα! Φύγε μακριά μου! 201 00:10:55,742 --> 00:10:58,092 Είναι βιολογικό! 202 00:10:58,135 --> 00:11:00,224 Όχι! Θα ήθελα λιπαίνετε πρώτα! 203 00:11:00,268 --> 00:11:02,749 Όχι! Είσαι τρελός! Φύγε μακριά μου! 204 00:11:02,792 --> 00:11:04,881 Ανθρωπος! Κάποιος να με βοηθήσει! 205 00:11:06,143 --> 00:11:08,580 Ω. Γεια σου, Κας. Πεινασμένος; 206 00:11:08,624 --> 00:11:10,800 θα περάσω. 207 00:11:10,844 --> 00:11:12,280 Καλά. 208 00:11:38,959 --> 00:11:42,179 Τι έχεις εσύ που δεν έχω εγώ; Κοίτα εσένα και κοίτα με. 209 00:11:42,223 --> 00:11:43,659 Senorita Blotchy Πρόσωπο. 210 00:11:43,703 --> 00:11:45,356 Επόμενος! Επόμενος! 211 00:11:45,400 --> 00:11:47,750 Κρίμα της μαμάς σου Ζέτα δεν είναι εδώ για να σε βοηθήσω τώρα! 212 00:11:47,794 --> 00:11:50,231 Το cheerleading δεν είναι μόνο για τα όμορφα κορίτσια. 213 00:11:50,274 --> 00:11:54,191 -Κοίταξέ σε και κοίτα με. - Αγαπητέ Θεέ. 214 00:11:54,235 --> 00:11:56,803 Κάσι, Κάσι, Κάσι. 215 00:12:48,724 --> 00:12:50,900 ♪♪ Κρατήστε αυτό το απόκομμα εισιτηρίου. 216 00:12:50,944 --> 00:12:53,511 Αξίζει ένα δωρεάν σόδα στο Jiffy Squid. 217 00:13:48,958 --> 00:13:51,787 Jett. Τζετ; 218 00:13:51,831 --> 00:13:54,268 Τζετ! Ξύπνα! 219 00:13:57,271 --> 00:13:59,186 Τι συμβαίνει με αυτήν; 220 00:14:18,901 --> 00:14:21,643 ♪ ♪ 221 00:14:26,169 --> 00:14:28,955 ♪ ♪ 222 00:14:57,809 --> 00:14:59,899 Μπριτ, φαίνεσαι καταπληκτική. 223 00:15:01,291 --> 00:15:02,423 Το κάνω, έτσι δεν είναι; 224 00:15:03,598 --> 00:15:05,513 Άγια σκατά. 225 00:15:46,336 --> 00:15:47,511 Γεια, Βρετάνη. 226 00:15:49,209 --> 00:15:50,471 Πώς είναι δυνατόν αυτό; 227 00:15:50,514 --> 00:15:52,995 Α, μια μικρή αναμόρφωση. 228 00:15:53,039 --> 00:15:54,518 Ξέρω αυτόν τον στυλίστα στο Μπρόντγουεϊ. 229 00:15:54,562 --> 00:15:57,826 Ένας στυλίστας; Ένας στυλίστας τα έκανε όλα αυτά; 230 00:15:57,869 --> 00:16:00,350 - Πώς τον λένε; - Είναι κάπως μυστικό. 231 00:16:00,394 --> 00:16:02,352 Του αρέσει να κρατάει αποκλειστικό πελατολόγιο. 232 00:16:02,396 --> 00:16:04,006 Πες μου. 233 00:16:04,050 --> 00:16:06,878 Πες μου το όνομά του, αλλιώς θα το κάνω κόψε το γαμημένο σου λαιμό! 234 00:16:06,922 --> 00:16:12,014 Οτιδήποτε. Πρέπει να πιάσεις ένα φύλλο και να ξεκινήσεις ανεμιστήρες, ή θα είναι κόλαση να πληρώσει. 235 00:16:13,755 --> 00:16:16,714 Φαίνεται απίστευτη. 236 00:16:17,759 --> 00:16:19,369 Γειά σου; 237 00:16:19,413 --> 00:16:22,372 Γεια σου, Κας. Είναι ο Κάιλ. 238 00:16:22,416 --> 00:16:25,723 Ακούστε κάτι περίεργο συνέβη στο εργαστήριο χθες το βράδυ. 239 00:16:25,767 --> 00:16:27,551 Ορίστε το "παράξενο". 240 00:16:27,595 --> 00:16:28,944 Δεν ξέρω. 241 00:16:28,988 --> 00:16:31,555 Κάτι έσπασε Το κλουβί του Φλάφι... 242 00:16:31,599 --> 00:16:33,557 και τον διέλυσε. 243 00:16:33,601 --> 00:16:37,257 Δηλαδή, μιλάω πλήρως, όπως, στυλ Wolverine. 244 00:16:38,910 --> 00:16:42,044 Δεν μένει τίποτα άλλο παρά αίμα και γούνα. 245 00:16:42,088 --> 00:16:45,047 Χμ, μπορείς απλά... Μπορείς να έρθεις εδώ και βοηθήστε με να κάνω απογραφή προμηθειών, παρακαλώ; 246 00:16:45,091 --> 00:16:47,180 Είμαι κάπως στη μέση για κάτι τώρα. 247 00:16:47,223 --> 00:16:51,140 Στη μέση τι; Ένα βαρέλι στο Ζέτα σπίτι; Ερχομαι. Αυτό είναι σημαντικό. 248 00:16:51,184 --> 00:16:53,273 Κάιλ, θα είμαι εκεί σε λίγες ώρες. υπόσχομαι. 249 00:16:53,316 --> 00:16:55,971 Ξέρεις τι; Ξεχάστε το. Διασκεδάστε στο πάρτι σας. 250 00:17:08,331 --> 00:17:11,465 Ω! Ο γιος της σκύλας! Ω! Γεεζ. λυπάμαι πολύ. 251 00:17:11,508 --> 00:17:14,511 Αυτό ήταν στο πρόσωπό μου. Πραγματικά; λυπάμαι πολύ. 252 00:17:14,555 --> 00:17:16,948 πραγματικά είμαι. 253 00:17:16,992 --> 00:17:20,909 Μην ανησυχείτε καν για αυτό. Δεν έγινε ποτέ. Καλά; Απλώς θα το διαγράψουμε. 254 00:17:20,952 --> 00:17:25,044 Εμ, ποιος είσαι; Δεν έχει δει ποτέ εσύ πριν στη ζωή μου. 255 00:17:25,087 --> 00:17:27,089 Είμαι υπόσχεση πρωτοετής. έχω σε είδα στην πανεπιστημιούπολη. 256 00:17:27,133 --> 00:17:29,439 Α, με έχετε δει στην πανεπιστημιούπολη. Υπόσχεση πρωτοετής. 257 00:17:29,483 --> 00:17:31,876 Trudy, τι συμβαίνει; Γεια σου, Μπράντον. 258 00:17:31,920 --> 00:17:33,878 Trudy. Τα κάνει όλα την εργασία μου στα μαθηματικά. 259 00:17:36,011 --> 00:17:38,970 Μοιάζει με του Μπράντον στο ριμπάουντ. 260 00:17:44,585 --> 00:17:46,108 Η Ζέτα υπόσχεται! 261 00:17:46,152 --> 00:17:49,111 Μπροστά και κέντρο! 262 00:17:49,155 --> 00:17:51,809 Εδώ στο σπίτι της Ζέτας, 263 00:17:51,853 --> 00:17:54,247 δεν υπάρχει τίποτα πιο σημαντικό... 264 00:17:54,290 --> 00:17:56,031 παρά πίστη. 265 00:17:56,075 --> 00:17:59,643 Και τι καλύτερο σύμβολο πίστης... 266 00:17:59,687 --> 00:18:02,516 από τον καλύτερο φίλο ενός άντρα; 267 00:18:04,083 --> 00:18:08,783 Σου δίνω... τη Ζέτα κυνική πρόκληση! 268 00:18:15,485 --> 00:18:17,661 Κυρίες και κύριοι, 269 00:18:17,705 --> 00:18:21,100 Ζέτα Μου Σπίτι παρουσιάζει με υπερηφάνεια... 270 00:18:21,143 --> 00:18:23,319 η κυνική πρόκληση! 271 00:18:24,799 --> 00:18:26,757 Ω! 272 00:18:26,801 --> 00:18:28,933 Χτυπήστε το, εσείς! Χτυπήστε το! Συνεχίστε τώρα! 273 00:18:28,977 --> 00:18:32,372 Πιες με γκρογκ. Χτυπήστε το μέχρι την τελευταία σταγόνα. 274 00:18:32,415 --> 00:18:35,984 Ξέρω γοργόνες που μπορούν να ρουφήξουν το φεύγει από το πλοίο μου πιο γρήγορα από σένα. 275 00:18:36,027 --> 00:18:39,161 Τώρα γύρο! Έλα τώρα! Πιο γρήγορα, έτσι! Αυτό είναι σωστό! 276 00:18:39,205 --> 00:18:41,511 Ωχ! Ηττημένος. 277 00:18:41,555 --> 00:18:44,297 Πολύ καλό. τελείωσες. Φύγε! Χα-χα-χα! 278 00:18:44,340 --> 00:18:48,344 Έλα, σιγά πόκ! Κάντε το πιο γρήγορο! Έλα μαζί μου, αγαπητέ μου. 279 00:18:48,388 --> 00:18:49,824 Ορίστε, κοπέλα. Μπράβο. 280 00:18:49,867 --> 00:18:53,219 Καλό κουταβάκι είσαι! Τώρα φύγε! 281 00:18:53,262 --> 00:18:55,699 Γρήγορα. Γρήγορα, σου λέω. 282 00:18:55,743 --> 00:18:58,267 Εσείς! Έλα, σιγά πόκ! 283 00:18:58,311 --> 00:19:01,444 Η μπογιά μου στεγνώνει στο πλοίο μου. Τώρα πάμε! 284 00:19:01,488 --> 00:19:04,926 Και τώρα, κυρίες και κύριοι, για την ευχαρίστηση της προβολής σας, 285 00:19:04,969 --> 00:19:06,710 το κυνικός σλάλομ. 286 00:19:06,754 --> 00:19:10,410 Έλα, αυθάδεια. Έλα τώρα. 287 00:19:10,453 --> 00:19:11,541 Φύγε, κοπέλα! 288 00:19:11,585 --> 00:19:14,327 Να έχετε κοντά σας! Χαρ-χαρ! 289 00:19:14,370 --> 00:19:16,459 Υφανση. Μπομπ και ύφανση. Μπομπ και ύφανση. 290 00:19:16,503 --> 00:19:19,201 Τρομάζω και... 291 00:19:19,245 --> 00:19:21,421 - Ωχ! - Τελευταίο, τελευταίο. Κυκλική διασταύρωση. Εδώ πέρα. 292 00:19:21,464 --> 00:19:23,553 Εδώ, κουτάβι. Εδώ, κουτάβι. Πάντοτε! 293 00:19:27,688 --> 00:19:31,431 Ακολουθήστε τη γραμμή. Περπάτα με σανίδα, κοπέλα. Περπάτα με σανίδα. 294 00:19:31,474 --> 00:19:34,085 Δεν φαίνεται τόσο καλή. 295 00:19:34,129 --> 00:19:35,304 Ω! Ω! 296 00:19:44,095 --> 00:19:46,402 Και τώρα, το καλύτερο για το τέλος. 297 00:19:46,446 --> 00:19:48,578 Έλα τώρα. 298 00:19:48,622 --> 00:19:51,190 Μακριά φύγε! Ωχ! 299 00:19:51,233 --> 00:19:53,931 Ω, μου! 300 00:19:55,455 --> 00:19:57,413 Εντυπωσιακός. Χα-χα! 301 00:19:57,457 --> 00:19:59,937 Ανατριχίλα μου ξύλα! Χα-χα! 302 00:20:04,507 --> 00:20:07,597 Ω, μου... Τι; 303 00:20:07,641 --> 00:20:10,426 Για την πρόκληση της μπάλας. Χα-χα! 304 00:20:13,081 --> 00:20:14,213 Ω. Ω, μου. 305 00:20:14,256 --> 00:20:17,172 Ουάου. 306 00:20:18,608 --> 00:20:21,872 Εγώ... Δεν έχω τίποτα άλλο. 307 00:20:26,094 --> 00:20:27,226 Ορίστε. 308 00:20:42,589 --> 00:20:44,025 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το έκανες αυτό. 309 00:20:44,068 --> 00:20:45,635 Δεν ξέρω τι μου πέρασε. 310 00:20:45,679 --> 00:20:48,986 Από τότε που έκανα την ένεση του Renew, Ένιωσα αυτή την περίεργη αυτοπεποίθηση. 311 00:20:49,030 --> 00:20:51,293 Γεια σου, Κας, κοίτα τα παιδιά που σας ελέγχουν. 312 00:20:51,337 --> 00:20:54,731 Καμία πιθανότητα στην κόλαση, τρανταχτά. Απλώς συνέχισε να κινείσαι. 313 00:20:54,775 --> 00:20:56,342 Ωχ! 314 00:20:56,385 --> 00:20:57,691 Ναι, εντάξει. 315 00:21:00,824 --> 00:21:02,522 Εεεε, δεν το έκαναν κοιτάξτε ακόμα και το δρόμο μου. 316 00:21:03,914 --> 00:21:06,308 Δεν είμαι σίγουρος ότι μου αρέσει συνεχίσαμε εδώ. 317 00:21:06,352 --> 00:21:10,225 Τι είπε ο Κάιλ για εσάς μικρό επιστημονικό πείραμα; 318 00:21:10,269 --> 00:21:13,489 - Ναι. Σχετικά με αυτό... -Με χαζεύεις; Δεν του το είπες ακόμα; 319 00:21:18,233 --> 00:21:21,454 Cassie, αυτό το Renew stuff σε μετέτρεψε σε Barbie. 320 00:21:21,497 --> 00:21:22,933 Διανυκτέρευση. 321 00:21:22,977 --> 00:21:25,327 Ήθελα να του το πω, αλλά... 322 00:21:25,371 --> 00:21:27,329 αποσπάθηκα. 323 00:21:27,373 --> 00:21:31,159 ♪ Αν ήσουν δικός μου ♪ 324 00:21:31,202 --> 00:21:34,684 ♪ Τότε τα αστέρια θα ευθυγραμμιστούν ♪ 325 00:21:34,728 --> 00:21:41,038 ♪ Η καρδιά και το μυαλό μας θα τραγουδούσε την τέλεια στιγμή ♪ 326 00:21:41,082 --> 00:21:43,737 ♪ Δεν θα ήμασταν ποτέ μπλε ♪ 327 00:21:43,780 --> 00:21:48,263 ♪ Αν ήμασταν μόνο εγώ και εσύ ♪ 328 00:21:48,307 --> 00:21:50,047 ♪ Σε παρακαλώ, πες μου ότι το κάνεις... ♪ 329 00:21:50,091 --> 00:21:53,224 Μικρή τσούλα! 330 00:21:53,268 --> 00:21:56,097 Θέλω εντελώς αυτόν τον στρατηγό Shia σας Le Douche, έτσι δεν είναι; 331 00:21:56,140 --> 00:21:57,838 Δεν ξέρω καν τι σημαίνει αυτό. 332 00:21:57,881 --> 00:21:59,796 Ξέρεις. Μοσχαρίσιο μπουρίτο σας. 333 00:21:59,840 --> 00:22:02,973 Χτυπήστε το mollywog σας. Κάντε τη σέξι στιγμή. Εντάξει, μπορείς να σταματήσεις τώρα. 334 00:22:03,017 --> 00:22:04,497 Εντάξει. 335 00:22:04,540 --> 00:22:07,282 - Απλώς υπόσχεσέ μου ότι θα το πεις στον Κάιλ. Καλά; - Σίγουρα. 336 00:22:07,326 --> 00:22:09,110 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! Πάρτε τον! 337 00:22:12,592 --> 00:22:14,115 Ω, κοίτα. Είναι ο Ράιαν. 338 00:22:16,378 --> 00:22:18,815 Γεια, Ryan! 339 00:22:18,859 --> 00:22:20,295 Τι θα έλεγες για ένα τουρσί την επόμενη φορά; 340 00:22:22,210 --> 00:22:23,864 Γιατί δείχνει τόσο φοβισμένος; 341 00:22:25,082 --> 00:22:26,780 Τι; 342 00:22:28,042 --> 00:22:30,610 Μπορεί να έχει κάτι να κάνει με ένα αγγούρι. 343 00:23:15,263 --> 00:23:17,004 Γειά σου; 344 00:23:20,224 --> 00:23:22,313 Κανείς εκεί; 345 00:23:25,534 --> 00:23:27,144 Γειά σου; 346 00:23:28,624 --> 00:23:30,800 Χαζό τζάκολο! 347 00:23:30,844 --> 00:23:32,802 Σχεδόν κατούρησα τον εαυτό μου. 348 00:23:32,846 --> 00:23:34,630 Συγγνώμη μωρό μου. Ι δεν μπορούσα να συγκρατήσω τον εαυτό μου. 349 00:23:34,674 --> 00:23:37,590 Λοιπόν, θα βοηθήσεις τον εαυτό σου από εδώ και πέρα. 350 00:23:37,633 --> 00:23:40,549 Ελπίζω να είστε πολύ χαρούμενοι εσείς και το χέρι σας μαζί. Tiffy, μην είσαι έτσι. 351 00:23:40,593 --> 00:23:42,856 Τα ντους τα πήραμε μόνοι μας. 352 00:23:42,899 --> 00:23:45,989 Νόμιζα ότι μπορούσαμε να το κάνουμε σέξι slip-and-slide. 353 00:23:46,033 --> 00:23:49,471 - ♪ Χο-χο-χο ♪ - Α! Μυρίζεις σαν αλήτης. Πήγαινε να κάνεις ένα ντους. 354 00:23:49,515 --> 00:23:53,083 Και βρες το πορτοφόλι σου, γιατί με βγάζεις για αστακό. 355 00:23:53,127 --> 00:23:55,390 Ω, φίλε! 356 00:23:55,434 --> 00:23:57,566 Τόσο άδικο! 357 00:24:17,934 --> 00:24:20,328 Mac, αν είσαι εσύ, Ορκίζομαι στον Θεό... 358 00:24:20,371 --> 00:24:22,199 Είναι η τελευταία σας προειδοποίηση. 359 00:25:03,545 --> 00:25:07,593 Όλοι, ευχαριστώ τον Tiff που ξετρελάθηκες πάνω από ένα ηλίθιο ζωύφιο και στρίβοντας τον αστράγαλό της. 360 00:25:07,636 --> 00:25:09,551 Δεν ήταν μικρό bug. 361 00:25:09,595 --> 00:25:12,423 Ήταν μια αράχνη, και ήταν "γίβουγγος". Σαν, σε μέγεθος αγελάδας. 362 00:25:12,467 --> 00:25:14,382 Σίγουρος. Μια αγελάδα αράχνη. 363 00:25:14,425 --> 00:25:17,516 Ακούγεται ότι ο Mac τελικά βράθηκε τι απέμεινε από το μυαλό σου έξω! 364 00:25:19,430 --> 00:25:20,693 Ξέρω τι είδα. 365 00:25:20,736 --> 00:25:22,956 Τέλος πάντων, η αιτία του ατυχήματος του Tiff, 366 00:25:22,999 --> 00:25:25,915 τώρα πρέπει να αναδιατάξουμε όλες τις ρουτίνες μας. 367 00:25:25,959 --> 00:25:29,484 Όχι, δεν το κάνεις. Τα έχω δει όλα σου ρουτίνες, και μαθαίνω πολύ γρήγορα. 368 00:25:29,528 --> 00:25:33,401 Είχες την ευκαιρία σου, και έπνιξες ένα μεγάλο. 369 00:25:33,444 --> 00:25:35,272 Όπως ο Tiff τη βραδιά του χορού. 370 00:25:35,316 --> 00:25:37,579 Γεια σου! 371 00:25:37,623 --> 00:25:40,277 Τέλος πάντων, δεν μπορούμε να σε χρησιμοποιήσουμε. 372 00:25:40,321 --> 00:25:41,975 Αντίο τώρα. 373 00:25:46,762 --> 00:25:50,026 Έλα, Βρετάνη. Ας της δώσουμε μια ευκαιρία. Ναι, έλα! 374 00:25:50,070 --> 00:25:52,725 Απλά δώσε της μια ευκαιρία. Ναι! 375 00:25:52,768 --> 00:25:54,640 Ναι! Είναι, σαν, πραγματικά όμορφο. 376 00:25:54,683 --> 00:25:56,990 Πρόστιμο! 377 00:25:59,949 --> 00:26:02,561 Προσπαθήστε να μην ντρέπεστε τον εαυτό σου αυτή τη φορά. 378 00:26:03,997 --> 00:26:05,476 Χτυπήστε το! 379 00:26:05,520 --> 00:26:09,132 ♪ ♪ 380 00:26:09,176 --> 00:26:10,569 Αχ! 381 00:26:19,229 --> 00:26:21,144 ♪ Είμαι ένα βρώμικο κορίτσι, μμ-μμ-μμμ ♪ 382 00:26:21,188 --> 00:26:24,104 ♪ I-I-I-I-Είμαι ένα βρώμικο κορίτσι ♪ 383 00:26:24,147 --> 00:26:27,411 ♪ Μη μου πεις τι θες να μου κάνεις ♪ 384 00:26:27,455 --> 00:26:31,807 ♪ Μπορώ να σου δώσω όλα όσα χρειάζεστε ♪ 385 00:26:31,851 --> 00:26:33,940 ♪ Άσε με να ικανοποιήσω τις φαντασιώσεις σου ♪ 386 00:26:33,983 --> 00:26:37,857 ♪ Έλα μωρό μου Απλά δώσε μου ♪ 387 00:26:37,900 --> 00:26:41,295 ♪ Άγγιξε με εκεί I-I-I-I μπορεί να είμαι το βρώμικο κορίτσι σου ♪ 388 00:26:41,338 --> 00:26:45,691 ♪ Τράβα τα μαλλιά μου I-I-I-Θα είμαι το βρώμικο κορίτσι σου ♪ 389 00:26:45,734 --> 00:26:49,129 ♪ Βρώμικο! Βρώμικος! Είναι ένας βρώμικος κόσμος ♪ 390 00:26:49,172 --> 00:26:52,523 ♪ Βρώμικο! Βρώμικος! I-I-Θα είμαι το βρώμικο κορίτσι σου ♪ 391 00:26:52,567 --> 00:26:54,613 ♪ Άγγιξέ με εκεί, βρώμικο! ♪ 392 00:26:54,656 --> 00:26:56,484 ♪ Θα είμαι το βρώμικο κορίτσι σου ♪ 393 00:26:56,527 --> 00:26:58,007 ♪ Άγγιξέ με εκεί, βρώμικο! ♪ 394 00:26:58,051 --> 00:26:59,792 ♪ I-I-Είμαι ένα βρώμικο κορίτσι Γίνεται καλύτερο ♪ 395 00:26:59,835 --> 00:27:01,968 ♪ Τράβα τα μαλλιά μου, βρώμικα! ♪ 396 00:27:02,011 --> 00:27:04,274 ♪ Θα είμαι το βρώμικο κορίτσι σου ♪ 397 00:27:04,318 --> 00:27:07,626 ♪ Άγγιξε με εκεί Θα είμαι το βρώμικο κορίτσι σου ♪ 398 00:27:10,933 --> 00:27:12,761 Ήταν τόσο καλό! 399 00:27:12,805 --> 00:27:14,415 Θέλετε να πάμε στο εμπορικό κέντρο; 400 00:27:21,988 --> 00:27:25,644 - Έφτιαξα την ομάδα! - Εντάξει, συγχαρητήρια. 401 00:27:25,687 --> 00:27:28,211 Έτσι νομίζεις ότι θα το κάνει η μαμά σου καβαλάς τον κώλο σου τώρα; 402 00:27:28,255 --> 00:27:29,952 Μμ-χμμ. 403 00:27:29,996 --> 00:27:32,346 - Γι' αυτό δοκίμασες, σωστά; - Ναι, φυσικά. 404 00:27:32,389 --> 00:27:34,522 - Μμ-μμ. - Είναι πραγματικά απαραίτητο αυτό; 405 00:27:34,565 --> 00:27:37,220 Ο Ντιν Γουίλις με παρατήρησε μάθημα το τελευταίο εξάμηνο. 406 00:27:37,264 --> 00:27:40,702 Είναι πολιτική του πανεπιστημίου, κύριε καθηγητά. Το ξέρεις αυτό. 407 00:27:40,746 --> 00:27:42,008 Τι φοβάται το σχολείο; 408 00:27:42,051 --> 00:27:44,097 Αυτό θα χρησιμοποιήσω η λέξη "F"... 409 00:27:44,140 --> 00:27:49,102 ή ίσως να δείξει ένα από τα καλύπτει το πακέτο ερεθισμάτων μου; 410 00:27:49,145 --> 00:27:53,323 Βρίσκω την ωμή σου προσπάθεια χιούμορ πολύ αντιεπαγγελματικό. 411 00:27:53,367 --> 00:27:56,979 Προσέξτε τον εαυτό σας, καθηγητή White. Θα έχω το μάτι μου πάνω σου. 412 00:27:57,023 --> 00:27:58,720 «Θα σε έχω το μάτι μου». 413 00:28:03,290 --> 00:28:05,292 Είστε εντάξει; Τρως α κακό burrito ή κάτι τέτοιο; 414 00:28:05,335 --> 00:28:06,772 Όχι, είμαι καλά. 415 00:28:06,815 --> 00:28:09,122 Καλημέρα, τάξη. 416 00:28:09,165 --> 00:28:13,126 Έχουμε έναν καλεσμένο που παρατηρεί σήμερα... Ο Ντιν Χινκλ. 417 00:28:13,169 --> 00:28:15,694 Εντάξει, παιδιά. 418 00:28:15,737 --> 00:28:17,391 Ήρθε η ώρα να βάλετε τα τηλέφωνά σας μακριά. 419 00:28:19,175 --> 00:28:20,829 Αφήστε τα τηλέφωνά σας μακριά. 420 00:28:25,007 --> 00:28:27,270 Βάλτε το... 421 00:28:28,576 --> 00:28:31,448 Παρακαλώ αφήστε τα τηλέφωνά σας μακριά. 422 00:28:31,492 --> 00:28:33,189 Καλά. Αυτός πόνεσε. 423 00:28:33,233 --> 00:28:37,193 Ουάου. Cass, είσαι καλά; 424 00:28:37,237 --> 00:28:39,587 Οπότε πιστεύω ότι όλοι έχουν διαβάσει τα δικά τους ανάθεση... John Maynard Keynes. 425 00:28:41,676 --> 00:28:43,809 Το επιχείρημα του Keynes ότι... 426 00:28:43,852 --> 00:28:47,987 «Η ανεπαρκής συνολική ζήτηση θα μπορούσε να οδηγήσει σε παρατεταμένες περιόδους ανεργίας». 427 00:28:49,162 --> 00:28:51,207 Ο Κέινς είπε επίσης... 428 00:28:57,910 --> 00:28:59,520 Γιος πόρνης! 429 00:28:59,563 --> 00:29:01,957 Ωχ! Ου-ου-ου-ουαου! 430 00:29:02,001 --> 00:29:05,439 Σκατά! Πονάει! Είναι σαν φωτιά! Είμαι τυφλός! 431 00:29:05,482 --> 00:29:09,530 Τι στο διάολο είναι... Ωχ! Ωχ! Είμαι τυφλός! 432 00:29:09,573 --> 00:29:11,358 Ω, Θεέ μου... Ωχ! Ωχ! 433 00:29:12,620 --> 00:29:14,230 Ωχ! Σκατά! Πονάει! 434 00:29:14,274 --> 00:29:17,320 Τσιμπάει! Καίγεται! 435 00:29:17,364 --> 00:29:20,497 Σκατά, πονάει! Καταραμένη φωτιά! Τυφλός! 436 00:29:22,282 --> 00:29:23,849 Χριστός! 437 00:29:23,892 --> 00:29:27,243 Κάποιος έχει μεγάλο πρόβλημα! Είμαι τόσο... 438 00:29:27,287 --> 00:29:30,203 Δόξα τω Θεώ αυτή τη διάλεξη δεν μεταδόθηκε τηλεοπτικά. 439 00:29:31,900 --> 00:29:35,121 Γιατί εγώ, Θεέ μου; Γιατί όχι ένας από τους μαθητές; 440 00:29:35,164 --> 00:29:36,731 Γιατί εγώ; 441 00:29:42,998 --> 00:29:46,741 Είναι ξεκάθαρο. Cass, ο Kyle δεν είναι τριγύρω. 442 00:29:46,785 --> 00:29:48,134 Ερχομαι. 443 00:29:49,875 --> 00:29:52,225 σε πήρα. σε πήρα. 444 00:29:52,268 --> 00:29:53,922 Θεέ μου. 445 00:29:55,837 --> 00:29:57,883 Είσαι καλά; Εντάξει, κάτσε. 446 00:29:59,275 --> 00:30:01,277 Θεέ μου. 447 00:30:01,321 --> 00:30:03,236 Cass, χρειαζόμαστε πραγματικά για να σε βοηθήσω. 448 00:30:03,279 --> 00:30:05,020 Όχι, είμαι καλά. είμαι... 449 00:30:08,371 --> 00:30:10,330 Εντάξει, όχι, δεν είσαι. 450 00:30:20,035 --> 00:30:21,341 Γεια, παιδιά. Τι συμβαίνει; 451 00:30:21,384 --> 00:30:22,951 Γεια σου, Κάιλ. 452 00:30:31,655 --> 00:30:32,874 Κάιλ, επιτρέψτε μου να σας εξηγήσω. 453 00:30:34,397 --> 00:30:37,879 Σκατά ένα τούβλο. Είναι πλάκα με κάνεις; 454 00:30:37,923 --> 00:30:42,275 Εξηγήστε τι; Πήρες ένα πειραματικό σύνθετο για να εντυπωσιάσει μερικά πομ-πομ που κυματίζουν twits; 455 00:30:42,318 --> 00:30:44,581 Θα πρέπει να είσαι ευτυχισμένος. Ανανεώνω λειτουργεί καλύτερα απ' όσο φανταζόμασταν. 456 00:30:44,625 --> 00:30:47,497 Υπάρχει μόνο ένα μικροσκοπική παρενέργεια. 457 00:30:47,541 --> 00:30:51,066 Μικροσκοπικός; Δεν θα το έλεγα "μικροσκοπικό", Κας. Είσαι μια κούκλα. 458 00:30:51,110 --> 00:30:53,329 - Μην ξεχνάτε την μπάλα του τένις. - Α, ναι. 459 00:30:53,373 --> 00:30:57,116 Μπορώ να πηδήξω πολύ ψηλά, και το κάνω ένα είδος μαζορέτας. 460 00:30:57,159 --> 00:31:00,815 Εντάξει, τηλεφωνώ στον γιατρό Χιγκς. Θα δούμε εάν μπορούμε να ξεπλύνουμε το Renew από το σύστημά σας. 461 00:31:00,859 --> 00:31:02,643 Όχι! Ναί. 462 00:31:02,686 --> 00:31:05,689 Όχι! Δεν το θέλω έξω από το σύστημά μου. 463 00:31:05,733 --> 00:31:07,169 Αμ, Κας; 464 00:31:07,213 --> 00:31:10,216 Νομίζω, ε, Superdork μπορεί να είναι εδώ. 465 00:31:10,259 --> 00:31:13,045 Δεν έχεις ιδέα τι αυτό κάνει στο σώμα σου. 466 00:31:13,088 --> 00:31:16,309 δεν με νοιάζει. Ήμουν σπιτικός, αξέχαστη Cassie όλη μου τη ζωή. 467 00:31:16,352 --> 00:31:19,051 Τώρα ο κόσμος παρατηρεί εμένα και μου αρέσει. 468 00:31:19,094 --> 00:31:20,400 Ε... 469 00:31:21,967 --> 00:31:24,839 - Πού πας; - Χρειάζομαι μεγαλύτερη στολή. 470 00:31:27,494 --> 00:31:28,930 ♪ Θέλεις να είσαι ♪ 471 00:31:28,974 --> 00:31:30,671 ♪ Κρεμασμένος με το πλήθος του ♪ 472 00:31:30,714 --> 00:31:32,455 ♪ Μια λιμουζίνα ♪ 473 00:31:32,499 --> 00:31:36,329 ♪ Για να σε πάω σε ένα κλαμπ στο κέντρο της πόλης ♪ 474 00:31:36,372 --> 00:31:40,159 ♪ Θα σε βάλω κάτω Κάντε το συν τρία ♪ 475 00:31:40,202 --> 00:31:43,727 ♪ Θα μπορούσατε να είστε με το bes and the wannabes ♪ 476 00:31:43,771 --> 00:31:45,555 ♪ Ναι ♪ 477 00:31:45,599 --> 00:31:47,688 ♪ Έλα τώρα ♪ 478 00:31:47,731 --> 00:31:49,646 ♪ Θέλετε να κάνετε πάρτι με τη λίστα "Α" ♪ 479 00:31:49,690 --> 00:31:51,735 Άμυνα! Αμυνα! 480 00:31:51,779 --> 00:31:54,869 ♪ Θρυλικό σαν τον Elvis Let's! Αμπάρι! Οτι! Γραμμή! ♪ 481 00:32:00,657 --> 00:32:02,529 ♪ Έλα τώρα ♪ 482 00:32:02,572 --> 00:32:06,228 ♪ Θέλεις να λάμψεις σαν διασημότητα; ♪ 483 00:32:06,272 --> 00:32:07,969 ♪ Φώτα που αναβοσβήνουν ♪ 484 00:32:08,013 --> 00:32:10,754 ♪ Από τους παπαράτσι ♪ 485 00:32:10,798 --> 00:32:13,496 ♪ Και να είσαι αυτός που θέλεις να είσαι ♪ 486 00:32:13,540 --> 00:32:17,413 ♪ Θέλετε να κάνετε πάρτι με τη λίστα "Α" ♪ 487 00:32:17,457 --> 00:32:20,939 Πάμε! Πάμε! ♪ Θρυλικός σαν τον Έλβις ♪ 488 00:32:20,982 --> 00:32:23,245 ♪ Θέλετε να κάνετε πάρτι με τη λίστα "Α" ♪ 489 00:32:23,289 --> 00:32:25,247 Είμαστε εδώ για να νικήσουμε τους Πάνθηρες! 490 00:32:25,291 --> 00:32:28,163 Είμαστε εδώ για να νικήσουμε τους Πάνθηρες! 491 00:32:28,207 --> 00:32:31,514 Είμαστε εδώ για να νικήσουμε τους Πάνθηρες! 492 00:32:31,558 --> 00:32:34,909 ♪ ♪ 493 00:32:37,607 --> 00:32:39,914 ♪ Έλα τώρα ♪ 494 00:32:39,958 --> 00:32:42,699 ♪ Θα μπορούσατε να είστε με τους καλύτερους ♪ 495 00:32:42,743 --> 00:32:44,919 Πάμε! ♪ Και οι wannabes ♪ 496 00:32:44,963 --> 00:32:48,009 ♪ Θέλετε να κάνετε πάρτι με τη λίστα "Α" ♪ Πάμε, άμυνα! Πάμε! 497 00:32:50,925 --> 00:32:52,013 ♪ Θέλεις να κάνουμε πάρτι ♪ 498 00:32:52,057 --> 00:32:56,017 ♪ Με τη λίστα "Α" ♪ 499 00:32:56,061 --> 00:32:57,540 Τα λέμε στην προπόνηση. 500 00:32:57,584 --> 00:32:59,412 Τα λέμε, Κάσι! 501 00:32:59,455 --> 00:33:00,630 Ουπ! Πήρες το καπέλο σου! 502 00:33:02,154 --> 00:33:05,505 Γεια σου. Cass. 503 00:33:05,548 --> 00:33:08,334 Τι συμβαίνει; Εσύ δεν απαντήσατε στις κλήσεις μου. 504 00:33:08,377 --> 00:33:11,206 Ήμουν απασχολημένος. Ναι, καλά, το ίδιο και η υπόφυση σας. 505 00:33:11,250 --> 00:33:14,818 Καλά; Φαίνεται ότι το Renew έχει επιταχυνθεί την παραγωγή των αυξητικών ορμονών σας. 506 00:33:14,862 --> 00:33:17,473 Κάτι που εξηγεί την αυξημένη ζωτικότητα και επιδεξιότητα. 507 00:33:17,517 --> 00:33:19,127 Δεν θέλω να μιλήσω για αυτό τώρα. 508 00:33:19,171 --> 00:33:21,434 Ω. Καλά. Λοιπόν, ας μιλήσουμε, Πιθανές παρενέργειες. 509 00:33:21,477 --> 00:33:24,480 Όπως η ηπατική ανεπάρκεια ή καρδιακή ανακοπή. 510 00:33:24,524 --> 00:33:26,134 Νιώθω καλά. νιώθω καλύτερα από μια χαρά. 511 00:33:26,178 --> 00:33:29,007 Νιώθω τρομερά απίστευτα. Για πόσο όμως; 512 00:33:29,050 --> 00:33:30,182 Έλα, Κας, να είσαι λογικός. 513 00:33:30,225 --> 00:33:32,575 Τουλάχιστον ας παρακολουθούμε η κατάστασή σου... 514 00:33:32,619 --> 00:33:35,926 πριν από όλο αυτό το πομ-πομ σου ρουφάει το I.Q. ξηρός. 515 00:33:35,970 --> 00:33:38,059 Τι είπες; Με άκουσες. 516 00:33:38,103 --> 00:33:40,583 Ο Κας που ήξερα ήταν επιστήμονας. 517 00:33:40,627 --> 00:33:42,890 Τώρα τα πετάς όλα αυτά να είμαι κάποια μπίμπο μαζορέτα. 518 00:33:42,933 --> 00:33:45,110 Τυχαίνει να μου αρέσει το cheerleading. 519 00:33:45,153 --> 00:33:47,199 Καλά. Ξέρεις τι; Πρόστιμο. 520 00:33:48,635 --> 00:33:50,028 Επιστρέφω στο εργαστήριο. 521 00:33:53,031 --> 00:33:55,337 Γεια σου! Γεια σου. 522 00:33:55,381 --> 00:33:58,079 Είναι αυτός, ε... Αυτός ο μικρός. 523 00:33:58,123 --> 00:34:00,951 Είναι αυτός, ε... Σε ενοχλεί; Όχι πια. 524 00:34:00,995 --> 00:34:03,302 Εντάξει. Γιατί, ε, θα του κλωτσήσω τον κώλο. 525 00:34:03,345 --> 00:34:06,044 Εντάξει; Μόνο για σένα. Κανένα πρόβλημα. Δωρεάν. 526 00:34:06,087 --> 00:34:09,177 Θέλω να πω, όχι ότι, ξέρετε, χρειάζεστε τη βοήθειά μου. Θα μπορούσε πιθανώς να στριμώξει αυτόν τον τύπο σαν ζωύφιο. 527 00:34:09,221 --> 00:34:11,571 Με κοροϊδεύεις; Ω, όχι, όχι. Είμαι μεγάλος θαυμαστής της νέας εμφάνισης. 528 00:34:11,614 --> 00:34:13,747 Διαβάστε τα πάντα για αυτό στον κρατικό Τύπο. 529 00:34:13,790 --> 00:34:16,750 Κάτι για μια... περίεργη οικογένεια πράγμα με ώθηση ανάπτυξης, όπως, γενετικό... 530 00:34:16,793 --> 00:34:17,664 Κάτι τέτοιο. 531 00:34:17,707 --> 00:34:19,405 Γκόττσα. 532 00:34:19,448 --> 00:34:21,885 Είδα τη φωτογραφία σου μαμά, όμως, στο σπίτι Ζέτα. 533 00:34:21,929 --> 00:34:24,192 Πώς και δεν είναι... ψηλή; 534 00:34:24,236 --> 00:34:26,629 Παρακάμπτει μια γενιά. Κρίμα για αυτήν. 535 00:34:26,673 --> 00:34:29,589 Γιατί όλο αυτό... 536 00:34:29,632 --> 00:34:30,851 είναι, ε... 537 00:34:32,853 --> 00:34:34,463 Φαίνεσαι καλά. 538 00:34:34,507 --> 00:34:36,291 Ευχαριστώ. 539 00:34:36,335 --> 00:34:39,555 Χμ, θα κάνεις το... Είσαι κάνει τη διασκέδαση, σωστά; 540 00:34:39,599 --> 00:34:41,122 Εγώ και οι άλλοι υποσχέσεις. 541 00:34:41,166 --> 00:34:43,559 Δροσερός. Λοιπόν, ε, Θα σε δω εκεί. 542 00:34:43,603 --> 00:34:45,692 Και ίσως μπορούσαμε, ε, 543 00:34:45,735 --> 00:34:47,215 παρέα ή κάτι τέτοιο. 544 00:34:47,259 --> 00:34:48,825 Ωχ! 545 00:34:48,869 --> 00:34:50,088 Τα λέμε αργότερα. Εντάξει. 546 00:34:54,179 --> 00:34:56,964 Φίλε, είσαι φρικιό! 547 00:34:57,007 --> 00:34:59,793 Είναι σαν βουνό! 548 00:34:59,836 --> 00:35:01,186 Ναι. 549 00:35:01,229 --> 00:35:03,231 Μια σέξι... 550 00:35:03,275 --> 00:35:05,015 σέξι βουνό. 551 00:35:05,059 --> 00:35:07,105 Ναι, είναι ορεινή. 552 00:35:07,148 --> 00:35:10,412 Και θα το ανέβω σκατά σαν το Έβερεστ. 553 00:35:10,456 --> 00:35:12,153 Κιλιμάντζαρο αυτό το σκατά! 554 00:35:13,850 --> 00:35:15,896 Ετοιμάστε το πακέτο. 555 00:35:15,939 --> 00:35:17,898 Α, το έχω. 556 00:35:19,726 --> 00:35:21,858 Σκεφτείτε ότι χρειαζόμαστε 0-2 σε αυτό. 557 00:35:24,513 --> 00:35:27,125 ♪ ♪ 558 00:35:33,870 --> 00:35:35,655 ♪ ♪ 559 00:35:38,266 --> 00:35:41,226 Καλώς ήρθατε στο 12ο ετήσιο Undie Fun Run! 560 00:35:43,532 --> 00:35:47,536 Θυμηθείτε, όλα τα έσοδα ωφελούνται έρευνα για τον καρκίνο των όρχεων. 561 00:35:47,580 --> 00:35:52,062 Λοιπόν, καρκίνε! Κρατήστε Κάτω τα χέρια από τις μπάλες μας! 562 00:35:54,848 --> 00:35:57,111 Ο αγώνας θα ξεκινήσει στιγμιαία. 563 00:35:57,155 --> 00:35:59,635 Πρώτα όμως... 564 00:35:59,679 --> 00:36:03,552 Ο μήνας της κόλασης Zeta έχει σχεδόν τελειώσει. 565 00:36:03,596 --> 00:36:05,337 Ωχ! 566 00:36:05,380 --> 00:36:06,990 Για να γιορτάσουμε, 567 00:36:07,034 --> 00:36:08,992 σκεφτήκαμε το υποσχέσεις που αξίζουν... 568 00:36:09,036 --> 00:36:12,039 λίγο κέρασμα. 569 00:36:12,082 --> 00:36:15,521 Και μην ξεχάσετε τη σαντιγί. 570 00:36:15,564 --> 00:36:17,827 Κάτω τα, κορίτσια. 571 00:36:31,101 --> 00:36:34,322 Καλά. Αυτό είναι αρκετό. Χμφ! 572 00:36:34,366 --> 00:36:37,369 Θέλουμε να βεβαιωθούμε ότι η οι υποσχέσεις έχουν πολλά υγρά... 573 00:36:37,412 --> 00:36:38,805 κατά τη διάρκεια του αγώνα. 574 00:36:40,372 --> 00:36:43,505 Πρέπει να το σκοτώσεις αυτό πριν το τέλος του τρεξίματος, 575 00:36:43,549 --> 00:36:46,595 ή δεν είσαι Zeta Mu. 576 00:36:46,639 --> 00:36:47,553 Αλλά είμαι πολύ νέος για να πεθάνω. 577 00:36:47,596 --> 00:36:50,556 Ναι και εγώ. 578 00:36:50,599 --> 00:36:52,819 Δεν μπορώ να το χωρέσω στο στόμα μου. 579 00:36:52,862 --> 00:36:55,387 Δεν ξέρω, Μπριτ. Αυτό είναι ένα μεγάλο μπουκάλι. 580 00:36:55,430 --> 00:36:56,692 Δεν είναι ασφαλές. 581 00:36:58,564 --> 00:37:01,567 Κάθε... τελευταία... σταγόνα, 582 00:37:01,610 --> 00:37:03,525 ή δεν είσαι Zeta Mu. 583 00:37:03,569 --> 00:37:05,353 Κάντε την επιλογή σας. 584 00:37:05,397 --> 00:37:09,052 Ο αγώνας είναι έτοιμος να ξεκινήσει. 585 00:37:15,972 --> 00:37:18,758 Εντάξει. Εντάξει. 586 00:37:33,468 --> 00:37:34,991 Βιδώστε το. 587 00:37:39,082 --> 00:37:42,564 Ναί! 588 00:37:46,351 --> 00:37:49,310 Αυτό θέλεις; 589 00:37:49,354 --> 00:37:50,572 Βλέπω; Αυτός είμαι μιλάμε για! 590 00:37:50,616 --> 00:37:53,358 Για αυτό μιλάω! 591 00:37:53,401 --> 00:37:55,882 Εκεί ακριβώς! Ορίστε! 592 00:37:55,925 --> 00:37:57,623 Τι νομίζεις ότι κάνεις; 593 00:37:57,666 --> 00:38:00,103 Βαρέθηκα να είμαι η σκύλα σου μπορείς να νιώσεις μερικά εκατοστά ψηλότερος. 594 00:38:00,147 --> 00:38:01,583 Αλλά ο Μήνας της Κόλασης έχει σχεδόν τελειώσει. 595 00:38:01,627 --> 00:38:04,064 Κανείς δεν εγκαταλείπει ποτέ τη Zeta Mu! 596 00:38:04,107 --> 00:38:06,936 Πρόσεχε με. 597 00:38:09,330 --> 00:38:12,333 Τρέξε, σκύλες! 598 00:38:13,508 --> 00:38:15,118 Ας φύγουμε από εδώ, φίλε! 599 00:38:21,342 --> 00:38:23,126 Γεια σου! Κάσι. 600 00:38:23,170 --> 00:38:24,911 Αυτό ήταν φοβερό! 601 00:38:24,954 --> 00:38:27,217 Ευχαριστώ. Σοβαρά. Είσαι ο ήρωάς μου. 602 00:38:27,261 --> 00:38:29,568 Από πού προέκυψε αυτό; 603 00:38:29,611 --> 00:38:32,353 Όπως, ήσουν... Τι συμβαίνει; 604 00:38:32,397 --> 00:38:34,224 είσαι καλά; 605 00:38:34,268 --> 00:38:37,271 Γεια σου. Μίλα μου... 606 00:38:37,315 --> 00:38:38,794 Ω, ουα. 607 00:38:40,535 --> 00:38:42,015 Νομίζω ότι μπορεί να εκσφενδονιστώ. 608 00:38:44,365 --> 00:38:46,759 Και αυτό δεν βοηθάει. 609 00:38:46,802 --> 00:38:49,936 Ξέρεις τι; Εμ, εγώ απλά είχα μια υπέροχη ιδέα. 610 00:38:49,979 --> 00:38:51,851 Το δωμάτιό μου είναι ακριβώς κάτω... Ξέρεις, εκεί. 611 00:38:51,894 --> 00:38:55,245 Και μπορείς να κάνεις ντους και... 612 00:38:55,289 --> 00:38:57,900 - Θέλεις να με βγάλεις από αυτά τα βρεγμένα ρούχα, έτσι δεν είναι; - Τι; 613 00:38:57,944 --> 00:39:02,992 Όχι. Θέλω απλώς να είσαι εσύ ξέρω, καθαρό και τα πάντα και... 614 00:39:03,036 --> 00:39:04,864 Ναι, σε θέλω έξω από αυτά τα ρούχα. Σκάσε. 615 00:39:15,701 --> 00:39:16,919 Δεν ήξερα ότι ήσουν αυτού του τύπου κορίτσι. 616 00:39:18,530 --> 00:39:20,706 Ούτε εγώ. 617 00:39:20,749 --> 00:39:22,882 Κάπως παλιά ήταν το ένας έχει τον έλεγχο εδώ. 618 00:39:43,816 --> 00:39:47,385 Εντάξει, εντάξει. Όταν είπα "πάρτε την ευθύνη" δεν ήταν αυτό που μιλούσα! 619 00:39:47,428 --> 00:39:49,952 Όχι... Μεγαλώνεις! 620 00:39:49,996 --> 00:39:51,127 Γιατί μεγαλώνεις; 621 00:39:51,171 --> 00:39:55,480 Ω, σκατά! Τι φου... Τι είναι αυτό; 622 00:39:57,656 --> 00:40:00,572 Είναι αυτό... Αυτό είναι μια γαμημένη αράχνη. 623 00:40:00,615 --> 00:40:03,662 Είναι μια γιγάντια αράχνη; Αυτό είναι μια γαμημένη γιγάντια αράχνη. 624 00:40:03,705 --> 00:40:07,796 Αυτό είναι γαμημένο... γιγάντια... αράχνη! 625 00:40:07,840 --> 00:40:09,232 Μπράντον! 626 00:40:09,276 --> 00:40:10,582 Είσαι μεγάλο κορίτσι τώρα, Κάσι. Είσαι μόνος σου! 627 00:40:10,625 --> 00:40:13,062 Αχ! Σκατά! 628 00:40:14,412 --> 00:40:16,414 Ω! 629 00:40:30,297 --> 00:40:32,342 Σας ευχαριστώ. Ευχαριστώ. Εκτιμήστε το. 630 00:40:32,386 --> 00:40:34,954 Εντάξει. Τώρα, φρόντισε! 631 00:40:34,997 --> 00:40:38,000 Είναι ωραίο να παίζω μαζί σου. Φαίνεσαι υπέροχη! 632 00:40:51,623 --> 00:40:55,627 ♪ ♪ 633 00:41:03,548 --> 00:41:05,245 Ω, ζεστό. 634 00:41:07,290 --> 00:41:08,466 Γιος ενός... 635 00:41:09,641 --> 00:41:11,947 Συγγνώμη. Ε... 636 00:41:11,991 --> 00:41:14,123 Είναι εντάξει. Δεν είναι σαν εσένα μόλις έφτυσε ζεστό καφέ στα μάτια μου. 637 00:41:14,167 --> 00:41:15,734 Περιμένετε. Ναι, το έκανες. 638 00:41:17,126 --> 00:41:18,432 Εγώ... Θ-Θ... Αυτό είναι εντάξει. 639 00:41:18,476 --> 00:41:23,437 Μπορούμε... Ναι. Μπορούμε να το διορθώσουμε αυτό. Κανένα πρόβλημα. 640 00:41:23,481 --> 00:41:27,267 Πραγματικά; Μοιάζω με πρόστυχο άγαλμα του Liberty, και λες "κανένα πρόβλημα;" 641 00:41:27,310 --> 00:41:29,835 Καλά. Ξέρεις, θα μπορούσα να πω, 642 00:41:29,878 --> 00:41:32,490 "Ω, αγαπητέ Θεέ. Είσαι ένα τεράστιο φρικιό." 643 00:41:32,533 --> 00:41:35,275 Λυπάμαι, Κάιλ. 644 00:41:35,318 --> 00:41:38,670 Σχετικά με τα πάντα. εγω απλα... Ήθελα απλώς να είμαι όμορφη. 645 00:41:40,149 --> 00:41:42,238 Ξέρω, είναι... 646 00:41:42,282 --> 00:41:46,634 Δεν πειράζει, Κας. Εντάξει; Θα κάνουμε ότι μπορούμε. 647 00:41:46,678 --> 00:41:49,637 Θα τηλεφωνήσω στον γιατρό Χιγκς. Θα το καταλάβουμε αυτό. 648 00:41:49,681 --> 00:41:52,640 Καλύτερα να κάνεις αυτό το τηλεφώνημα γρήγορα. Έχουμε ένα χάος να καθαρίσουμε. 649 00:41:54,512 --> 00:41:57,036 Γεια σου. Γεια σου. Όχι! Στάση. Σταμάτα το! 650 00:41:57,079 --> 00:41:59,778 Σταμάτα να χαζεύεις. Στάση. 651 00:41:59,821 --> 00:42:02,084 Καλά; Ας πάμε. Παρακαλώ. 652 00:42:08,569 --> 00:42:10,658 Πού είναι αυτή; Είναι στην πισίνα; 653 00:42:10,702 --> 00:42:14,923 Ναι, αλλά άκου. Το Renew έχει επιτάχυνε αρκετά... αρκετά. 654 00:42:14,967 --> 00:42:16,925 Και μεγαλώνει πολύ πιο γρήγορα απ' όσο περίμενα. Έτσι... 655 00:42:16,969 --> 00:42:19,188 Λοιπόν, πόσο; Δεν είμαι σίγουρος του υπολογισμού, αλλά... 656 00:42:19,232 --> 00:42:20,146 Πως τα πας; 657 00:42:22,496 --> 00:42:23,671 Τι το... 658 00:42:27,022 --> 00:42:29,982 Νομίζω ότι η αορτή μου ακριβώς χάλασε το παντελόνι του. 659 00:42:30,025 --> 00:42:31,897 Μεγάλωσες πάλι; 660 00:42:31,940 --> 00:42:36,205 Μικρό μου τα γουρουνάκια μοιάζουν με χοντρά γουρούνια. 661 00:42:36,249 --> 00:42:39,818 Η ένωση Renew πρέπει έχουν αλλάξει την υπόθεσή μου. 662 00:42:39,861 --> 00:42:43,996 Ναι, με αποτέλεσμα ακραίος γιγαντισμός. 663 00:42:45,737 --> 00:42:47,913 Είναι πραγματικά εκπληκτικό. 664 00:42:47,956 --> 00:42:50,176 Εκπλαγείτε από εκεί, Δρ. Ωραία. 665 00:42:50,219 --> 00:42:54,180 Ω. Καλά. Λυπάμαι, γιατρέ. 666 00:42:54,223 --> 00:42:57,705 Το σύνθετο Renew πρέπει να κάνει εγώ πιο αυθόρμητα επιθετικός. 667 00:42:57,749 --> 00:43:00,055 Ναι, μεταξύ άλλων παρενέργειες. 668 00:43:02,101 --> 00:43:04,016 Πώς είναι αυτό αντιδραστικό έρχεται πράκτορας; 669 00:43:05,321 --> 00:43:07,193 Δουλεύετε για το αντίδοτο; 670 00:43:07,236 --> 00:43:09,587 Λοιπόν, ναι. Μόλις η Ανανέωση άρχισε να εμφανίζει ανεπιθύμητες ενέργειες, 671 00:43:09,630 --> 00:43:11,893 Πήγα στο εργαστήριο, αλλά... 672 00:43:11,937 --> 00:43:14,635 Δεν πάει και τόσο καλά, Κας. 673 00:43:14,679 --> 00:43:19,161 Εννοώ, μόλις το Renew ριζώσει το ίδιο στα κελιά σου, σκάβει βαθιά. 674 00:43:19,205 --> 00:43:21,120 Τι κάνουμε λοιπόν; 675 00:43:22,382 --> 00:43:24,514 Εντάξει, εντάξει. Ματιά. 676 00:43:24,558 --> 00:43:26,168 Θα τηλεφωνήσω στον Zem-Chem. 677 00:43:26,212 --> 00:43:28,997 Γιατί είναι οι μόνοι με αρκετούς πόρους για να μας βοηθήσουν. 678 00:43:29,041 --> 00:43:32,610 Αλλά στο μεταξύ, εσύ κρύψτε την λίγο καλύτερα. 679 00:43:32,653 --> 00:43:34,481 Ε... Υπάρχουν μάτια παντού. Ναι. 680 00:43:34,524 --> 00:43:36,657 Λοιπόν, τι κρύβεσαι; 681 00:43:38,877 --> 00:43:40,313 Δεν έχω τίποτα να φορέσω. 682 00:43:40,356 --> 00:43:44,752 Καλά. Ε, έχω μια ιδέα. Αλλά Θα χρειαστώ τη βοήθειά σας. 683 00:43:44,796 --> 00:43:46,580 Πρόστιμο. Αλλά όχι κρυφοκοιτασία. 684 00:43:47,276 --> 00:43:49,017 Α, σωστά. 685 00:44:02,117 --> 00:44:04,032 Καλά. Καλά. είμαστε καλά. Ερχομαι. 686 00:44:07,601 --> 00:44:09,124 Τι πιστεύεις; βλέμματα σαν το μέγεθός σου, σωστά; 687 00:44:11,823 --> 00:44:14,434 Γεια σου. Τα μάτια μπροστά, αγόρι ιδιοφυΐα. 688 00:44:14,477 --> 00:44:16,828 Συγνώμη. Συγνώμη. 689 00:44:20,048 --> 00:44:21,963 Τι πιστεύεις; 690 00:44:23,312 --> 00:44:24,966 Τέλειος. Ερχομαι. 691 00:44:29,579 --> 00:44:33,801 ♪ ♪ 692 00:44:33,845 --> 00:44:36,978 Δεν είσαι κοντός. 693 00:44:37,022 --> 00:44:39,938 Ο υπόλοιπος κόσμος είναι απλά απίστευτα ψηλός. 694 00:44:50,949 --> 00:44:52,733 Γεια σου, γλυκιά μου, είμαι εγώ! 695 00:44:52,777 --> 00:44:54,779 - Τι στο διάολο, Μπράντον; - Ηρέμησε, εντάξει; 696 00:44:54,822 --> 00:44:56,955 Πρέπει να μιλήσω σε κάποιον. 697 00:44:58,478 --> 00:45:00,523 Εντάξει. Λοιπόν, είμαι με την Κάσι, 698 00:45:00,567 --> 00:45:03,309 και υπάρχει αυτή η αράχνη, και αρχίζει να μεγαλώνει. 699 00:45:03,352 --> 00:45:05,615 Όπως, αυξάνεται. Γίνεται τεράστια! 700 00:45:05,659 --> 00:45:08,880 Και έτρεξα και μετά λιποθύμησα. 701 00:45:08,923 --> 00:45:12,840 Και... Θεέ μου. Νομίζω ότι είμαι... Νομίζω ότι θα σκάσω. 702 00:45:14,059 --> 00:45:15,495 - Θα σκάσω. - Ω, Θεέ μου. Μικτός! 703 00:45:17,802 --> 00:45:19,281 Ω, όχι, είμαι καλά. 704 00:45:20,587 --> 00:45:22,110 Ω, Θεέ μου. 705 00:45:25,026 --> 00:45:27,594 Ήταν τρομακτικό. Καλά; Αυτή η αράχνη είχε αυτούς τους κυνόδοντες. 706 00:45:27,637 --> 00:45:31,206 Καλά. αυτοί οι κυνόδοντες ήταν σαν... ήταν σαν... 707 00:45:31,250 --> 00:45:34,122 Και σαν... Ήταν όλα, σαν... 708 00:45:34,166 --> 00:45:36,559 Και τρελάθηκα! 709 00:45:36,603 --> 00:45:38,953 Και γίνεται τεράστια και μόλις έτρεξα. Και λιποθύμησα. 710 00:45:38,997 --> 00:45:41,390 Δεν έχω ιδέα τι έγινε! 711 00:45:41,434 --> 00:45:45,394 Αρκετά για την αράχνη. Πες μου περισσότερα για την Κάσι. 712 00:45:52,271 --> 00:45:53,751 Arr. 713 00:45:53,794 --> 00:45:58,451 Σας βλέπω, Buccaneers! Ας τα πάρουμε, σύντροφοι. 714 00:45:58,494 --> 00:46:02,150 Είναι ημέρα παιχνιδιού. Και η σκηνή είναι ετοιμάζεται για έναν καυγά για το σπίτι... 715 00:46:02,194 --> 00:46:06,981 μεταξύ του Πανεπιστημίου Iron Coast και τους αντιπάλους τους, τους Πάνθηρες. 716 00:46:07,025 --> 00:46:10,245 Χμμ. Με δύο αήττητους εγγραφές στη γραμμή, 717 00:46:10,289 --> 00:46:12,639 οτιδήποτε μπορεί να συμβεί. 718 00:46:12,682 --> 00:46:14,902 Αυτό είναι το ρεπορτάζ της Sophia Long. 719 00:46:14,946 --> 00:46:16,643 Γεια σου! 720 00:46:16,686 --> 00:46:20,212 Α, αλήθεια, μάγκες; Απλά σταματήστε το. 721 00:46:20,255 --> 00:46:22,780 Φύγε από εδώ. Σ... Είμαστε θα πρέπει να το τελειώσει. 722 00:46:26,914 --> 00:46:28,481 Καλά. 723 00:46:28,524 --> 00:46:29,961 Εντάξει. 724 00:46:34,313 --> 00:46:36,315 - Ε. - Προσοχή, 214 σε εξέλιξη. 725 00:46:36,358 --> 00:46:38,796 Δύο μαθητές σε ζεστό νερό στο Agua Caliente. Γεια σου. 726 00:46:40,710 --> 00:46:43,017 Τι συμβαίνει εδώ; 727 00:46:43,061 --> 00:46:45,977 Α, ε, δεν το έκανε ο Animal Ελέγχου σας καλεί παιδιά; 728 00:46:46,020 --> 00:46:50,416 Ναι, ένα πακέτο γίγαντας πυγμαί πίθηκοι που ουρλιάζουν... 729 00:46:50,459 --> 00:46:52,461 Ξέφυγαν από το εργαστήριο. 730 00:46:52,505 --> 00:46:54,376 Μόλυναν το ολόκληρο γυμνάσιο. 731 00:46:55,769 --> 00:46:58,685 Πραγματικά. Κανείς δεν μου το είπε. 732 00:46:58,728 --> 00:47:00,861 Καλύτερα να κάνω έναν έλεγχο. Ωχ... Καλά. Υπομονή για ένα δευτερόλεπτο. 733 00:47:00,905 --> 00:47:05,170 Αν πρόκειται να μπεις εκεί, μπορεί να... 734 00:47:05,213 --> 00:47:06,954 θες να το φορέσεις. 735 00:47:09,130 --> 00:47:10,828 Για ποιο λόγο; 736 00:47:10,871 --> 00:47:16,181 Λοιπόν, δύο λέξεις, εντάξει; Εκρηκτική διάρροια. 737 00:47:16,224 --> 00:47:20,054 Ναι. Κάποια καθαρτική εταιρεία. είμαστε χρησιμοποιώντας τους πιθήκους ως υποκείμενα δοκιμής. 738 00:47:20,098 --> 00:47:23,797 Ναι. Δεν θα πω ψέματα. Είναι σαν μια αποκάλυψη των κακών εκεί μέσα. 739 00:47:23,841 --> 00:47:27,496 Εντοπισμός ενός πολύ ασυνήθιστα, εξαιρετικά μεγαλόσωμη γυναίκα... 740 00:47:27,540 --> 00:47:31,152 Δεν χρειάζομαι σκατά μαϊμού σήμερα. Θα σου πω τι. 741 00:47:31,196 --> 00:47:32,806 Πες στο Animal Control ότι ήμουν εδώ. 742 00:47:32,850 --> 00:47:35,200 Καλά; Ναι. Το κατάλαβες. Θα κάνει. 743 00:47:35,243 --> 00:47:37,724 Θα το κλειδώσω... θα το κλειδώσω. Φροντίζω. 744 00:47:37,767 --> 00:47:39,639 Όλες οι μονάδες, έχει σημειωθεί μια πολύ μεγαλόσωμη γυναίκα στην περιοχή των τετραγώνων. 745 00:47:39,682 --> 00:47:41,423 Παρακαλώ ερευνήστε. 746 00:47:45,079 --> 00:47:47,473 Α, εντάξει. Δεν θα είναι μας κολλάει σύντομα. 747 00:47:47,516 --> 00:47:49,475 Τι συμβαίνει; 748 00:47:49,518 --> 00:47:50,998 Δεν είμαι σίγουρος. 749 00:47:51,042 --> 00:47:54,175 Αλλά νομίζω ότι είσαι το αντίδοτο μπορεί να λειτουργεί. 750 00:47:54,219 --> 00:47:56,003 Δείτε αυτά τα G.H. επίπεδα. Εντάξει, εσωτερική φωνή. Παρακαλώ. 751 00:48:02,836 --> 00:48:05,317 Όχι. Δεν μπορώ να πω. 752 00:48:05,360 --> 00:48:07,623 Καλά. Ας πάρουμε ένα άλλο δείγμα. 753 00:48:13,716 --> 00:48:16,763 Θεέ μου. 754 00:48:16,806 --> 00:48:20,114 Ω, νομίζεις ότι είναι αστείο; 755 00:48:20,158 --> 00:48:22,769 Ισως. Ε; Αυτό είναι πραγματικά αστείο, έτσι δεν είναι; 756 00:48:22,812 --> 00:48:24,814 Ναι. Πιστεύεις ότι είναι αστείο; 757 00:48:28,949 --> 00:48:30,864 Ω, Θεέ μου. λυπάμαι πολύ. 758 00:48:30,908 --> 00:48:32,692 Σίγουρα, είσαι. 759 00:48:32,735 --> 00:48:34,085 Τι κάνεις εδώ; 760 00:48:34,128 --> 00:48:37,305 Νόμιζα ότι ο δωμάτιός μου μπορούσε χρησιμοποιήστε κάποια μη σπασίκλα εταιρεία. 761 00:48:37,349 --> 00:48:38,698 Τι συμβαίνει, μεγάλη μαμά; 762 00:48:38,741 --> 00:48:41,005 Τίποτα πολύ. Απλώς μεγαλώνει σε γιγάντιο μεταλλαγμένο. 763 00:48:41,048 --> 00:48:42,310 Εσείς; 764 00:48:42,354 --> 00:48:44,834 Καλύτερα από σένα. 765 00:48:44,878 --> 00:48:46,401 Γιος ενός... 766 00:48:46,445 --> 00:48:49,013 Αυτό συνεχίζει να συμβαίνει. 767 00:48:49,056 --> 00:48:51,972 Γεια σου, Κας. Ελέγξτε αυτό. εχεις δικιο. 768 00:48:52,016 --> 00:48:53,756 Το G.H της αράχνης. επίπεδα γίνονται χαμηλότερα. 769 00:48:57,021 --> 00:48:58,239 Τι είναι αυτό; 770 00:48:58,283 --> 00:49:00,154 Είναι ένα τεχνητό αντίσωμα. 771 00:49:00,198 --> 00:49:02,983 Ας ελπίσουμε ότι θα στοχεύσει το αλλοιωμένα κύτταρα σαν αντιγόνο. 772 00:49:03,027 --> 00:49:05,594 Και απενεργοποιήστε την ένωση Renew. Θα λειτουργήσει; 773 00:49:05,638 --> 00:49:07,596 Δεν ξέρω. Ας μάθουμε. 774 00:49:15,039 --> 00:49:16,301 Θα έπρεπε να συμβαίνει κάτι τώρα; 775 00:49:22,220 --> 00:49:25,179 Κοίτα, λυπάμαι. 776 00:49:25,223 --> 00:49:28,356 Ωχ, ρε παιδιά, παιδιά εσείς κάπως θέλω να το δω αυτό. 777 00:49:28,400 --> 00:49:30,750 Ωχ! 778 00:49:30,793 --> 00:49:33,927 Α, ναι! Ποιος ροκάρει, ε; Μου. 779 00:49:33,971 --> 00:49:35,320 Ροκ, Κάιλ. Ροκ. 780 00:49:35,363 --> 00:49:37,409 Που πάτε; 781 00:49:37,452 --> 00:49:40,281 Επιστροφή στο εργαστήριο. πήρα περισσότερα αντισώματα εκεί. 782 00:49:40,325 --> 00:49:42,544 Ξέρεις, είναι κάπως χαριτωμένος ένας σπασίκλας, κουτάβι κάπως. 783 00:49:42,588 --> 00:49:44,720 Το προσέξατε κι εσείς, ε; 784 00:49:44,764 --> 00:49:47,462 Ναι. 785 00:49:47,506 --> 00:49:51,249 Είναι κρίμα που θα έπρεπε να κάνει ξόρκι για να κάνω σεξ μαζί σου όμως. 786 00:49:51,292 --> 00:49:52,772 Χμμ! 787 00:49:52,815 --> 00:49:55,601 ♪ ♪ 788 00:50:08,788 --> 00:50:12,052 Τι κάνεις; Ανάμειξη. Πώς μοιάζει; 789 00:50:12,096 --> 00:50:14,141 Θέλετε ένα σκύλο; Οχι. 790 00:50:14,185 --> 00:50:16,622 Ακούω. Νόμιζα ότι ήταν το Zem-Chem στέλνοντας ειδικούς για να βοηθήσουν τον Κας. 791 00:50:16,665 --> 00:50:18,406 Το έκαναν. 792 00:50:18,450 --> 00:50:20,452 Οι μεταμφιέσεις ήταν η ιδέα μου. 793 00:50:20,495 --> 00:50:23,585 Τώρα μπορούν να τρέξουν σε όλη την πανεπιστημιούπολη και όλοι θα πιστεύουν ότι είναι απλά μεγάλοι θαυμαστές. 794 00:50:23,629 --> 00:50:28,155 Ματιά. Περίμενα ιατρικά επαγγελματίες και επιστήμονες. 795 00:50:28,199 --> 00:50:32,768 Ποιοι είναι αυτοί οι τύποι; Ασφάλεια Zem-Chem. Πρώην στρατιωτικοί κυρίως. 796 00:50:32,812 --> 00:50:34,988 Ωραία παιδιά... μια φορά θα τους γνωρίσεις. 797 00:50:35,032 --> 00:50:37,208 Ακούω. Αυτό δεν είναι απαραίτητο. 798 00:50:37,251 --> 00:50:38,861 Η Κάσι δεν είναι α απειλή για κανέναν. 799 00:50:38,905 --> 00:50:40,602 Α, αλήθεια; Ναι! 800 00:50:40,646 --> 00:50:44,258 Πραγματικά; Μια μαζορέτα 50 ποδιών με υπεράνθρωπη δύναμη. 801 00:50:44,302 --> 00:50:46,043 Είναι μια αφελής φοιτήτρια. 802 00:50:46,086 --> 00:50:47,827 Ξέρεις, χαίρομαι πολύ το ξεκαθάρισες. 803 00:50:49,263 --> 00:50:51,744 Ας κυλήσουμε, παιδιά. Αυτό δεν είναι σωστό. 804 00:50:53,789 --> 00:50:55,530 Άκου, αυγολέμονο μουνί. 805 00:50:55,574 --> 00:51:00,013 Δεν υπάρχει σωστό ή λάθος, μόνο κέρδος και ζημιά. 806 00:51:00,057 --> 00:51:03,973 Και αυτή τη στιγμή, η τρελή μαζορέτα σου έχει γραμμένο το κέρδος παντού... 807 00:51:04,017 --> 00:51:07,151 τον τέλειο, γιγάντιο κώλο της. 808 00:51:07,194 --> 00:51:09,240 Οπότε θα πάει μαζί μας με τον ένα ή τον άλλο τρόπο. 809 00:51:09,283 --> 00:51:13,244 Τώρα, μπείτε στο καταραμένο βαν! Καλά. 810 00:51:15,028 --> 00:51:17,117 - Κυνηγετικό όπλο. - Εντάξει. 811 00:51:17,161 --> 00:51:19,119 - Απλώς θα περπατήσω. - Στο βαν. 812 00:51:19,163 --> 00:51:21,556 Ή μπείτε στο βαν. 813 00:51:26,300 --> 00:51:28,911 ♪ ♪ 814 00:51:41,402 --> 00:51:43,143 Ε... 815 00:51:43,187 --> 00:51:45,928 Εσύ είσαι αυτό, χμ, μαζορέτα, σωστά; 816 00:51:45,972 --> 00:51:48,322 Δεν πρέπει να παίρνεις έτοιμος για το παιχνίδι; 817 00:51:48,366 --> 00:51:50,933 Ετοιμάζομαι για το παιχνίδι. 818 00:51:50,977 --> 00:51:54,067 Βλέπετε, η ομάδα ευθυμίας έχει αυτή την παράδοση. 819 00:52:01,118 --> 00:52:04,730 Πριν από κάθε παιχνίδι επιστροφής στην έδρα, Διαλέγουμε έναν τυχερό... 820 00:52:04,773 --> 00:52:06,558 και γδυόμαστε για αυτόν. 821 00:52:06,601 --> 00:52:09,213 Χμ, τι κάνεις τώρα; 822 00:52:10,344 --> 00:52:12,564 Μαντέψτε ποιον διαλέξαμε. 823 00:52:12,607 --> 00:52:15,871 Άκου, όχι. Δεν μπορείς... Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό εδώ. 824 00:52:15,915 --> 00:52:18,047 Μμμ. 825 00:52:20,354 --> 00:52:23,488 Αν θέλεις να φύγω, πρέπει να με χειριστείς. 826 00:52:23,531 --> 00:52:24,967 Παρακαλώ. Απλά... δεν το κάνω έχουν χρόνο για αυτό. 827 00:52:25,011 --> 00:52:26,795 Φύγε. 828 00:52:32,584 --> 00:52:33,933 Είναι αυτό το πράγμα έκανε την Κάσι όμορφη; 829 00:52:35,978 --> 00:52:37,763 Τι είπατε; 830 00:52:37,806 --> 00:52:41,332 Ερχομαι. Μπορείτε να μου πείτε. Αυτό είναι το θέμα; 831 00:52:43,160 --> 00:52:44,770 Απλά παρακαλώ. Απλώς πήγαινε, εντάξει; Παρακαλώ. 832 00:52:44,813 --> 00:52:46,946 Εντάξει; Αδεια. Αυτή τη στιγμή. Φτιάξε με! 833 00:52:46,989 --> 00:52:48,817 Ω! 834 00:52:50,254 --> 00:52:51,429 Ε... 835 00:52:51,472 --> 00:52:53,257 Ακούστε. Μην φρικάρεις. Μην φρικάρεις. 836 00:52:53,300 --> 00:52:55,781 Είναι απλά... 837 00:53:01,265 --> 00:53:04,659 Απλά σταμάτα να φωνάζεις... Ε... Σκατά. 838 00:53:08,228 --> 00:53:10,796 Ω, Βρετάνη! Βρετάνη, έλα! 839 00:53:10,839 --> 00:53:15,104 Ω, μωρά μου! Σταμάτα, σε παρακαλώ! 840 00:53:15,148 --> 00:53:17,368 Γεια σου! Βρετανή! 841 00:53:17,411 --> 00:53:20,153 Με συγχωρείτε. Γεια σου. 842 00:53:20,197 --> 00:53:24,201 Ω, πυροβολήστε. 843 00:53:24,244 --> 00:53:26,507 Αυτό δεν είναι καλό. 844 00:53:26,551 --> 00:53:29,684 Με συγχωρείτε. Με συγχωρείτε. Προσέχω. 845 00:53:31,338 --> 00:53:33,688 Ετσι. Θέλεις να μου πεις τι σε ενοχλει 846 00:53:33,732 --> 00:53:35,212 Τι λες; 847 00:53:35,255 --> 00:53:37,779 Λοιπόν, ο Κάιλ βρήκε τον τρόπο να σε ξανακάνω κανονικό. 848 00:53:37,823 --> 00:53:40,608 Δεν θα έπρεπε να κάνεις, όπως, μεγάλοι τροχοί καροτσιού ή κάτι τέτοιο; 849 00:53:40,652 --> 00:53:42,044 Ίσως δεν θέλω να είμαι φυσιολογικός. 850 00:53:42,088 --> 00:53:44,786 Λοιπόν, προτιμάς να είσαι ο Gigantor η σκύλα του σεξ; 851 00:53:44,830 --> 00:53:46,266 Όχι, απλά δεν θέλω να είμαι εγώ. 852 00:53:46,310 --> 00:53:49,182 Σε περίπτωση που δεν το προσέξατε, το να είμαι χάλια. 853 00:53:51,532 --> 00:53:54,056 Cass, η μαμά σου σε κάνει ξανά Skyping. 854 00:53:54,100 --> 00:53:56,189 Πρέπει να της μιλήσεις κάποια στιγμή. 855 00:53:56,233 --> 00:53:59,540 Ωραία, αλλά ρυθμίστε την κάμερα. Αυτή θα χάλια κουτάβια αν με βλέπει έτσι. 856 00:53:59,584 --> 00:54:01,368 Καλά. 857 00:54:08,419 --> 00:54:10,769 Ετοιμος; Ναι. 858 00:54:13,467 --> 00:54:16,296 Κάσι; Είμαι εγώ, μαμά. 859 00:54:16,340 --> 00:54:19,125 Αλλά είσαι τόσο... όμορφη. 860 00:54:19,168 --> 00:54:21,258 Αυτό είναι υπέροχος γονιός, μαμά. 861 00:54:23,347 --> 00:54:26,088 Είμαι η μητέρα σου. υποτίθεται να πω ότι φαίνεσαι όμορφη. 862 00:54:26,132 --> 00:54:30,354 Αλλά αυτή τη φορά, το εννοώ πραγματικά. Φαίνεσαι όμορφη. 863 00:54:30,397 --> 00:54:32,965 Βρήκα έναν καλό στυλίστα κοντά στην πανεπιστημιούπολη. 864 00:54:33,008 --> 00:54:36,011 Καλύτερο από καλό. Αυτό ο τύπος είναι θαυματουργός. 865 00:54:36,055 --> 00:54:39,841 Δηλαδή, είχα το άστρο μου εργάζονται επίσης στο παρελθόν, 866 00:54:39,885 --> 00:54:43,367 αλλά κοιτάξτε με τι έπρεπε να δουλέψουν. Εντάξει, μαμά. 867 00:54:43,410 --> 00:54:47,719 Δηλαδή, εσύ... Θα μπορούσες να πεις ότι η Ρώμη δεν χτίστηκε σε μια μέρα στην περίπτωσή σας. 868 00:54:47,762 --> 00:54:50,809 Εντάξει, μαμά. Ουάου, αλήθεια. 869 00:54:50,852 --> 00:54:53,855 Αυτός ο τύπος πρέπει να πάρει ένα Βραβείο Νόμπελ ή κάτι τέτοιο. 870 00:54:53,899 --> 00:54:55,379 Καλά. Τελειώσαμε εδώ. 871 00:54:55,422 --> 00:54:57,990 Α, αλλά δεν το έχω πει είσαι καλά νέα μου ακόμα. 872 00:54:58,033 --> 00:55:01,254 Έρχομαι στο σπίτι. Δεν είναι υπέροχο; 873 00:55:01,298 --> 00:55:04,301 Με κυριεύει η χαρά. 874 00:55:04,344 --> 00:55:07,347 Η κόρη μου κάνει το κέφι ομάδα, και τώρα αυτό; 875 00:55:07,391 --> 00:55:09,480 Δεν μπορούσα να μην έρθω! 876 00:55:09,523 --> 00:55:12,613 Θα σε δω στο γήπεδο! Ουφ, ουφ! 877 00:55:12,657 --> 00:55:14,311 Αντίο, γλυκιά μου. Mwah, mwah. 878 00:55:15,921 --> 00:55:18,184 Ουφ, ουφ. 879 00:55:18,227 --> 00:55:20,099 Εκπληκτική επιτυχία. 880 00:55:20,142 --> 00:55:23,798 Είναι σαν να παίρνει η ζωή α αχνιστό κατούρημα στην τούρτα γενεθλίων μου. 881 00:55:23,842 --> 00:55:25,887 Θα βοηθούσε το παγωτό; 882 00:55:25,931 --> 00:55:28,673 Είκοσι γαλόνια, μέντα τσιπ σοκολάτας. 883 00:55:28,716 --> 00:55:31,197 Εντάξει, αυτό είναι θα κάνω μερικά ταξίδια. 884 00:55:31,240 --> 00:55:33,939 θα επιστρέψω. 885 00:55:42,687 --> 00:55:44,819 Κάσι; Κας! 886 00:55:44,863 --> 00:55:47,822 Κάσι! Cass, φύγε από εδώ! 887 00:55:58,572 --> 00:56:00,487 Κύριε Γκρέυ, τι είναι αυτό; 888 00:56:00,531 --> 00:56:03,229 Θα σας μεταφέρει στο τηλεχειριστήριο εγκατάσταση, δεσποινίς Στράτφορντ. 889 00:56:03,272 --> 00:56:05,318 Έτσι μπορούμε να κάνουμε κάποιες δοκιμές. 890 00:56:05,362 --> 00:56:10,105 Μισώ να το παραδεχτώ αυτό, αλλά αυτό το ντύσιμο μου δίνει μόνο ένα μικρό παχουλό. 891 00:56:10,149 --> 00:56:12,064 Ew. 892 00:56:12,107 --> 00:56:15,328 Γεια, Τζετ, Κάσι. Είστε εντάξει; Δρ Χιγκς, τι συμβαίνει; 893 00:56:15,372 --> 00:56:18,766 Είναι εντάξει. Cassie, Zem-Chem έχει 894 00:56:18,810 --> 00:56:21,378 οι πόροι για να σας βοηθήσουν! Δεν το κάνουμε. 895 00:56:21,421 --> 00:56:23,815 Αν προσπαθούν να με βοηθήσουν, τότε γιατί είναι οπλισμένοι; 896 00:56:23,858 --> 00:56:25,860 Δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας. 897 00:56:25,904 --> 00:56:28,428 Είναι μόνο Taser για δική μας προστασία. 898 00:56:28,472 --> 00:56:30,430 Προστασία από τι; 899 00:56:30,474 --> 00:56:33,781 Φοβόμαστε ότι το Renew μπορεί θέσει σε κίνδυνο την ψυχική σας σταθερότητα. 900 00:56:33,825 --> 00:56:35,783 Η γκαρνταρόμπα σας, για παράδειγμα. Ερχομαι. 901 00:56:35,827 --> 00:56:37,655 Ξέρεις τι; Αυτό είναι όλο. Είμαι καλώντας το F.D.A. ή κάτι τέτοιο. 902 00:56:37,698 --> 00:56:40,788 Γιατί δεν ρυθμίζεις το τηλέφωνό σου να "κλείσει το διάολο;" 903 00:56:42,224 --> 00:56:43,400 Kyle! 904 00:56:43,443 --> 00:56:45,402 Εντάξει, αυτό είναι. 905 00:56:45,445 --> 00:56:47,316 Τέρμα πια βλαστές! 906 00:56:47,360 --> 00:56:49,667 Φέρε μου το μεγάλο αγόρι! 907 00:56:53,410 --> 00:56:58,197 Θα πας μαζί μας κοριτσάκι, ή τρως 500.000 βολτ! 908 00:56:58,240 --> 00:57:01,374 Κάσι, θα σε κλειδώσουν σαν αρουραίος εργαστηρίου. Τρέξιμο! 909 00:57:01,418 --> 00:57:02,244 Μην το κάνεις. 910 00:57:05,944 --> 00:57:07,728 Ο γιος της σκύλας! 911 00:57:07,772 --> 00:57:10,601 Αυτό είναι ένα κολασμένο βήμα! 912 00:57:15,127 --> 00:57:18,347 Κοίταξε σε. Θα μπορούσες τα είχαν όλα. 913 00:57:18,391 --> 00:57:20,872 Θα μπορούσατε να κολυμπήσετε λεφτά και πνιγμός σε πουγκί. 914 00:57:20,915 --> 00:57:24,092 Αλλά όχι. Τα πέταξες όλα. 915 00:57:24,136 --> 00:57:26,573 Και για τι; 916 00:57:32,492 --> 00:57:33,798 Δύσκολη τύχη, παιδί μου. 917 00:57:35,756 --> 00:57:38,193 Μέχρι τώρα, ο κόλπος της είναι α θάλαμος ηχούς. 918 00:57:38,237 --> 00:57:41,588 Απλώς θα είσαι yodeling στο φαράγγι. 919 00:57:45,940 --> 00:57:47,594 Ας τσακίσουμε, γιατρέ. 920 00:57:47,638 --> 00:57:48,552 Ε; 921 00:57:52,120 --> 00:57:53,557 Παιδιά κολεγίου. 922 00:58:04,263 --> 00:58:05,917 Ελα μαζί μου. Εσείς. Κατάλαβα. 923 00:58:07,701 --> 00:58:10,878 Καλύψτε με. 924 00:58:13,881 --> 00:58:15,666 Πού θα κρυφτείς, Κάσι; 925 00:58:15,709 --> 00:58:19,278 Είσαι 50 πόδια ψηλός και εμείς είχε βολβούς ματιών παντού. 926 00:58:19,321 --> 00:58:22,324 Δεν θα είμαι του Zem-Chem επιστημονικό πείραμα. 927 00:58:22,368 --> 00:58:26,546 Λοιπόν, έπρεπε να το σκεφτείς αυτό πριν κάνετε ένεση στην περιουσία της εταιρείας... 928 00:58:26,590 --> 00:58:28,243 ψηλά τον κώλο σου! 929 00:58:30,158 --> 00:58:32,030 Capisce; Ε; 930 00:58:38,689 --> 00:58:40,995 Ωχ. 931 00:58:48,089 --> 00:58:51,005 Ξέρεις, αν θέλεις να γίνει κάτι σωστά... 932 00:59:04,845 --> 00:59:06,717 Εντάξει. Συνδέστε τα βαρούλκα. 933 00:59:06,760 --> 00:59:08,719 Πρέπει να τη βγάλουμε από τα μάτια μας. 934 00:59:08,762 --> 00:59:12,287 Αλλά πρώτα... κάποιος μου βγάλει τη φωτογραφία. 935 00:59:15,943 --> 00:59:19,077 Όχι, περίμενε. Περιμένετε. Υπομονή. Ένα ακόμα για ασφάλεια. 936 00:59:23,472 --> 00:59:24,822 ♪ ♪ 937 00:59:24,865 --> 00:59:27,955 Γεια σου. Ε, είναι εδώ η Μπριτ; 938 00:59:27,999 --> 00:59:30,436 Φοβάμαι δεσποινίς Ο Άντριους είναι στον επάνω όροφο. 939 00:59:30,479 --> 00:59:32,525 - Αχ. - Νεαρός. 940 00:59:34,222 --> 00:59:36,355 Ακολουθήστε με. 941 00:59:36,398 --> 00:59:38,618 Καλά. 942 00:59:41,882 --> 00:59:42,927 ♪ ♪ 943 00:59:45,756 --> 00:59:49,803 Ξέρετε, φυσικά, ότι όχι... άσεμνη συμπεριφορά... 944 00:59:49,847 --> 00:59:51,675 επιτρέπεται σε αυτό το σπίτι. 945 00:59:53,154 --> 00:59:54,547 'Πορεία. Ναι, κυρία. 946 00:59:57,419 --> 01:00:01,162 Περιμένω λοιπόν να είσαι στην καλύτερη συμπεριφορά σου. 947 01:00:01,206 --> 01:00:04,035 Γιατί αν η μανιβέλα σου βλέπει το φως της ημέρας εκεί μέσα, 948 01:00:04,078 --> 01:00:08,169 θα το κόψω με ένα σκουριασμένο κλειδί σωλήνα. 949 01:00:11,477 --> 01:00:12,870 Τσάι; 950 01:00:12,913 --> 01:00:16,613 Όχι, ευχαριστώ. Όχι, όχι. Είμαι... καλά είμαι. 951 01:00:16,656 --> 01:00:19,180 Χμμ. 952 01:00:23,620 --> 01:00:25,360 Καλά. Ωχ, ηρέμησε. 953 01:00:25,404 --> 01:00:27,580 Μπορείτε να το κάνετε αυτό! 954 01:00:27,624 --> 01:00:29,887 Ένα, δύο... 955 01:00:29,930 --> 01:00:31,671 Μπριτ! 956 01:00:32,803 --> 01:00:34,979 Britt, είσαι εκεί μέσα; 957 01:00:46,077 --> 01:00:48,557 Τι είναι... Τι... Είσαι, σαν, αποτρίχωση με κερί ή κάτι τέτοιο; 958 01:00:48,601 --> 01:00:50,559 Όχι, ηλίθιε! 959 01:00:50,603 --> 01:00:53,214 Τι συμβαίνει εκεί μέσα; 960 01:00:53,258 --> 01:00:56,478 Τίποτα! Απολύτως τίποτα! 961 01:01:06,924 --> 01:01:10,318 Καλά. Ξέρεις τι; Μόλις συνέβη κάτι τρελό. 962 01:01:10,362 --> 01:01:12,494 Ο προπονητής μόλις με πήρε τηλέφωνο. Πρέπει να είστε στο γήπεδο εξάσκησης. 963 01:01:12,538 --> 01:01:15,672 Λοιπόν... Θα σε δω αργότερα. 964 01:01:15,715 --> 01:01:17,325 Υπόσχεση. 965 01:01:17,369 --> 01:01:19,980 Δεν πας πουθενά. 966 01:01:21,242 --> 01:01:22,461 Ε; 967 01:01:25,290 --> 01:01:27,596 Κας! 968 01:01:27,640 --> 01:01:29,163 Cass, είσαι καλά; Κάτω τα χέρια, σύρσου. 969 01:01:30,687 --> 01:01:33,167 Θα είναι καλά. Τα Vitals είναι πολύ δυνατά. 970 01:01:34,778 --> 01:01:37,084 Την ξεπούλησες, ρε μαλάκα. 971 01:01:37,128 --> 01:01:40,044 Α, δεν θα ήμουν πολύ σκληρός μαζί του, παιδί μου. 972 01:01:40,087 --> 01:01:42,742 Η Zem-Chem δεν μπορεί να αντέξει άλλο η εταιρεία την βρίσκει. 973 01:01:42,786 --> 01:01:45,223 Παίρνουν το αίμα της Κάσι, παίρνουν το Renew. 974 01:01:45,266 --> 01:01:47,616 Λοιπόν, τι θα κάνεις; Θα την βγάλεις κρυφά; 975 01:01:47,660 --> 01:01:49,706 Είναι η επιστροφή στο σπίτι. Υπάρχει χιλιάδες μάρτυρες. 976 01:01:49,749 --> 01:01:51,838 Ποιος είπε τίποτα για κρυφά; 977 01:01:51,882 --> 01:01:55,320 Την πετάμε έξω σε κοινή θέα. 978 01:02:08,202 --> 01:02:09,377 Θεέ μου! 979 01:02:10,944 --> 01:02:12,990 με πληγώνεις. Με πληγώνεις! Θεέ μου! 980 01:02:14,382 --> 01:02:17,385 Θεέ μου. Θεέ μου! 981 01:02:17,429 --> 01:02:19,431 Θεέ μου! Θεέ μου! 982 01:02:19,474 --> 01:02:20,693 Με πληγώνεις! 983 01:02:23,087 --> 01:02:24,088 Συντρίβοντας με! 984 01:02:24,131 --> 01:02:27,178 Θεέ μου! Θεέ μου! 985 01:02:28,788 --> 01:02:31,399 Φύγε από μένα! Με τσακίζεις! 986 01:02:31,443 --> 01:02:34,925 Σκύλα! Φύγε από μένα! 987 01:02:34,968 --> 01:02:36,622 Ω, σκατά! 988 01:02:36,665 --> 01:02:40,495 Γαμημένη τεράστια σκύλα. Γαμώ! 989 01:02:40,539 --> 01:02:43,498 Ω, Θεέ μου! 990 01:02:43,542 --> 01:02:46,153 Βοήθεια! Βοήθεια! Γαμώ... 991 01:02:46,197 --> 01:02:47,720 Σκατά! 992 01:02:47,764 --> 01:02:51,202 λυπάμαι πολύ! Μπράντον, όχι! Γλυκιά μου! 993 01:02:56,076 --> 01:02:59,514 Θα την πετάξεις έξω με μια φυσαλίδα; Είσαι τρελός. 994 01:02:59,558 --> 01:03:03,997 Όχι. Η πίστη σε μια γυναίκα μπορεί να εξελιχθεί ένας γίγαντας 50 ποδιών... αυτό είναι τρελό. 995 01:03:04,041 --> 01:03:06,957 Επιπλέουμε πάνω από το γήπεδο... 996 01:03:07,000 --> 01:03:09,350 με Zem-Chem Η νέα μασκότ της Pharmaceutical. 997 01:03:10,743 --> 01:03:14,878 Μια πλαστική μαζορέτα 50 ποδιών. 998 01:03:14,921 --> 01:03:18,272 Τι γίνεται με τον Cass που πατάει σε όλη την πανεπιστημιούπολη; Ο κόσμος έπρεπε να τη δει. 999 01:03:18,316 --> 01:03:19,839 Ε, είναι ειδικό εφέ. 1000 01:03:19,883 --> 01:03:21,493 Ολόγραμμα ή κάτι σκατά. 1001 01:03:21,536 --> 01:03:24,801 Μέρος ενός διαφημιστικού κόλπου για την προώθηση του Zem-Chem. 1002 01:03:24,844 --> 01:03:27,151 Άκουσέ με, παιδί μου. Κοίταξε γύρω σου. 1003 01:03:27,194 --> 01:03:30,981 Οι συνομήλικοί σου έχουν θαμμένη τη μύτη τους τόσο βαθιά μέσα στα smartphone τους, 1004 01:03:31,024 --> 01:03:34,680 Θα μπορούσα να σκηνοθετήσω το φετινό cheer-palooza με εκατό Cassies. 1005 01:03:34,723 --> 01:03:37,857 Και εκτός αν είναι σε αυτό, 1006 01:03:37,901 --> 01:03:40,817 τα τιτιβίσματα σου απλά δεν νοιάζονται. 1007 01:03:53,786 --> 01:03:55,919 Όχι. Δεν το πιστεύω αυτό. 1008 01:03:57,181 --> 01:03:58,617 Λοιπόν, εσύ καλύτερα πίστεψέ το, buster. 1009 01:03:58,660 --> 01:04:00,880 Γιατί είναι απλό και λογικό. 1010 01:04:00,924 --> 01:04:02,447 Και οι περισσότεροι άνθρωποι είναι τρελοί ηλίθιοι... 1011 01:04:02,490 --> 01:04:05,667 που θα πιστέψει οτιδήποτε θα τους πει το Διαδίκτυο. 1012 01:04:05,711 --> 01:04:09,933 Εντάξει, αγόρια. Ας κάνουμε τσάντα αυτή η μεγάλη, κακή Barbie επάνω. 1013 01:04:09,976 --> 01:04:12,544 Πάρτε αυτά τα δύο στο εργαστήριο. Κάντε ένα καθαρό σκούπισμα. 1014 01:04:12,587 --> 01:04:15,373 Cass, θα επιστρέψω για σένα. Το υπόσχομαι, εντάξει; 1015 01:04:15,416 --> 01:04:17,418 - Τι συμβαίνει με εσάς; τζιαι! - Cass, θα επιστρέψω! 1016 01:04:17,462 --> 01:04:20,421 Όχι, δεν θα το κάνει. 1017 01:04:20,465 --> 01:04:22,728 Τώρα είσαι μόνος σου, παιδί μου. 1018 01:04:22,771 --> 01:04:26,123 Αλλά, ρε, αυτό ήρθες στο κολέγιο, έτσι δεν είναι; 1019 01:04:30,605 --> 01:04:32,520 Εντάξει, οπαδοί του Buccaneer. 1020 01:04:32,564 --> 01:04:34,914 Στα πόδια σας όπως κι εμείς ετοιμαστείτε να βροντοφωνάξετε. 1021 01:04:38,831 --> 01:04:42,400 Ας δείξουμε σε αυτούς τους οπαδούς του Πάνθηρα τι είναι σαν να αναλαμβάνεις έναν Buccaneer. 1022 01:04:42,443 --> 01:04:45,403 Ωχ! 1023 01:04:45,446 --> 01:04:47,927 Ευχαριστώ, ζάχαρη. 1024 01:04:47,971 --> 01:04:50,234 Ω, Μπρέντα, κορίτσι. Φαίνεσαι φανταστική. 1025 01:04:50,277 --> 01:04:53,367 Γειά σου. Λοιπόν, ξέρεις το μότο μου. 1026 01:04:53,411 --> 01:04:56,936 Η Ζέτα Μους δεν γερνάει ποτέ. Εμείς απλά αποκτήστε καλύτερους πλαστικούς χειρουργούς. 1027 01:04:56,980 --> 01:05:00,113 Ωχ! Πήγαινε, Μπακς! 1028 01:05:00,157 --> 01:05:01,462 Ουάου, όου! 1029 01:05:03,551 --> 01:05:08,469 Ωχ, χμμ. Γιατί, ρε, εκεί, σοκολάτα βροντή. Θέλετε να πάτε κάτω; 1030 01:05:08,513 --> 01:05:09,949 Μμ-μμμ. 1031 01:05:09,993 --> 01:05:13,039 Απλώς φτάνεις εκεί. 1032 01:05:13,083 --> 01:05:15,389 Ω, τι υπέροχο σχολείο. 1033 01:05:16,608 --> 01:05:18,262 Χαίρομαι πολύ που τα κατάφερες. 1034 01:05:18,305 --> 01:05:20,655 Ξέρεις ότι δεν μου λείπει ποτέ ένα παιχνίδι επιστροφής στην έδρα. 1035 01:05:20,699 --> 01:05:23,180 Λοιπόν, σίγουρα. Αλλά νομίζαμε εσένα θα το παρακάμψαμε φέτος... 1036 01:05:23,223 --> 01:05:25,791 αφού ακούσαμε τι συνέβη στην Κάσι. 1037 01:05:25,834 --> 01:05:27,532 Τι απέγινε η Κάσι; 1038 01:05:27,575 --> 01:05:29,316 Δεν ξέρεις; Όχι. 1039 01:05:29,360 --> 01:05:32,319 Ω, γλυκιά μου. Η κόρη μου είπε η Κάσι εγκατέλειψε τους Zetas πριν από μια εβδομάδα... 1040 01:05:32,363 --> 01:05:34,887 και δεν έχει πάει μαζορέτες από τότε. 1041 01:05:36,541 --> 01:05:39,022 Α, αλήθεια, Κάντυ; 1042 01:05:39,065 --> 01:05:41,676 Αν αυτό είναι αλήθεια, κεφάλια θα κυλήσουν. 1043 01:05:41,720 --> 01:05:43,330 Πώς θα μπορούσε να μου το κάνει αυτό; 1044 01:06:06,484 --> 01:06:10,140 Φίλε, δεν μπορούμε να τα επιτρέψουμε τσάντες ντους παίρνουν την Cassie. 1045 01:06:10,183 --> 01:06:12,969 Λοιπόν, ξέρω. Δεν θα το κάνουμε, εντάξει; Ελέγξτε το. 1046 01:06:13,012 --> 01:06:15,928 Είναι για ελέφαντες. Θα κάνω κάντε της ένεση με το αντίδοτο. 1047 01:06:15,972 --> 01:06:17,321 Νόμιζα ότι είπες ότι χρειάζεται περισσότερη δοκιμή. 1048 01:06:17,364 --> 01:06:19,584 Λοιπόν, δεν έχουμε χρόνο, εντάξει; 1049 01:06:22,935 --> 01:06:24,893 Ashley, σου πήρα ένα. 1050 01:06:27,287 --> 01:06:28,941 Αυτό λέω κόκκινο φόρεμα. 1051 01:06:31,161 --> 01:06:33,815 Ω, αυτό είναι υπέροχο. Γεια, τι συμβαίνει, Μπράντον; 1052 01:06:35,687 --> 01:06:36,818 Θυμήθηκα τη ρόμπα μου. 1053 01:06:36,862 --> 01:06:39,082 Παιδιά, παιδιά... 1054 01:06:39,125 --> 01:06:41,649 Έχει πάρει κιλά η Βρετάνη; 1055 01:06:42,911 --> 01:06:46,176 Τι; Καλέστε την αστυνομία! 1056 01:06:46,219 --> 01:06:47,916 Άγια σκατά! 1057 01:06:47,960 --> 01:06:49,396 Πραγματικά; 1058 01:06:51,529 --> 01:06:56,490 Γεια σου, Βρετανίδα. Ξέρεις, φαίνομαι ψηλός... καλό. Πραγματικά καλό. 1059 01:06:56,534 --> 01:06:58,362 Ακούω. 1060 01:06:58,405 --> 01:07:01,147 Εντάξει. Στη ζέστη του στιγμή, είπα κάποια πράγματα. 1061 01:07:01,191 --> 01:07:03,541 Νομίζω ότι μπορεί να έχετε τα παρεξηγησα λιγο. 1062 01:07:03,584 --> 01:07:05,717 Με είπες φρικιό! 1063 01:07:05,760 --> 01:07:08,067 Με την καλή έννοια! Όπως, «Τι συμβαίνει, σέξι φρικιό;» 1064 01:07:08,111 --> 01:07:10,461 Ξέρεις, σαν... Έλα! 1065 01:07:10,504 --> 01:07:13,072 είμαστε καλά. 1066 01:07:13,116 --> 01:07:15,379 Κι εσύ, οι καιροί, οι αναμνήσεις εκεί. 1067 01:07:18,730 --> 01:07:20,427 Πρέπει να το χαλαρώσεις τώρα! 1068 01:07:20,471 --> 01:07:23,735 Α, ορίστε, μωρό μου. Πιες μια μπύρα. Πιες μια μπύρα! 1069 01:07:23,778 --> 01:07:25,998 Ορίστε. Χαλαρώστε. 1070 01:07:35,573 --> 01:07:37,053 Γεια, τι λέτε για αυτό; 1071 01:07:38,619 --> 01:07:40,839 Σηκώνεται πάνω στο βάθρο και λέει, χμ, 1072 01:07:40,882 --> 01:07:46,410 Έχω συνθέσει μεταβολικά οξέα, Έχω ανασχεδιάσει κυτταρικά τοιχώματα. 1073 01:07:46,453 --> 01:07:49,500 - Μα ξέχασα να... - Αλλά ξεχάσατε να κάνετε παρέκταση των δεδομένων. 1074 01:07:49,543 --> 01:07:51,110 Το άκουσες πριν; 1075 01:07:51,154 --> 01:07:53,460 Εντάξει. Εμ... 1076 01:07:53,504 --> 01:07:55,767 Αποσπάς την προσοχή της Κάσι. Θα της κάνω ένεση. Εντάξει. 1077 01:07:55,810 --> 01:07:58,378 Και μετά βγάλτε τον Δρ Χιγκς. Εντάξει, καλά. Γιατί θέλω πολύ να τον χτυπήσω. 1078 01:07:58,422 --> 01:07:59,510 Εντάξει. Πάμε. 1079 01:07:59,553 --> 01:08:02,252 Εντάξει. 1080 01:08:02,295 --> 01:08:05,255 Ίσως το να είσαι μεγάλος δεν θα είναι τόσο κακό. 1081 01:08:05,298 --> 01:08:08,736 Εννοώ, τελικά, δεν θα το κάνετε πρέπει να ψάχνω πια για φούστες. 1082 01:08:08,780 --> 01:08:11,217 Μπορείτε απλώς να χρησιμοποιήσετε μια σκηνή. 1083 01:08:11,261 --> 01:08:14,873 Ω, ω. Ακούω. Δεν υπάρχει ανάγκη για βία. Καλά; 1084 01:08:16,179 --> 01:08:17,615 Jett.Ow. 1085 01:08:17,658 --> 01:08:20,052 Αχ! 1086 01:08:20,096 --> 01:08:22,054 Τι λέτε για αυτό; 1087 01:08:22,098 --> 01:08:26,798 Θα σου βρούμε άντρα. Θα μπορούσαμε να διαφημιστούμε στο Large and Tall Women Weekly. 1088 01:08:29,192 --> 01:08:30,671 Ή όχι. 1089 01:08:30,715 --> 01:08:32,195 Θέλετε να ρουφήξετε μερικά βολτ; 1090 01:08:33,805 --> 01:08:34,893 Δεν το πίστευα. 1091 01:08:37,504 --> 01:08:38,984 Γεια, σταματήστε το! 1092 01:08:41,465 --> 01:08:43,206 Αυτός... Ω. 1093 01:08:43,249 --> 01:08:44,946 Ω, όχι. Όχι! Κάσι, όχι! 1094 01:08:51,779 --> 01:08:54,086 Ω, αυτό βρωμάει. 1095 01:08:56,219 --> 01:08:58,134 Κάλλιο αργά παρά ποτέ. 1096 01:09:05,228 --> 01:09:06,881 Άσε με να σου δώσω ένα χέρι, Σούπερμαν. 1097 01:09:09,884 --> 01:09:11,495 Να κλωτσήσει στο στομάχι είναι πολύ υπερεκτιμημένο. 1098 01:09:11,538 --> 01:09:13,497 Ω, Κάιλ, είσαι καλά; 1099 01:09:13,540 --> 01:09:15,194 Και εγώ είμαι υπέροχος. Ευχαριστώ που ρωτήσατε. 1100 01:09:17,022 --> 01:09:20,286 Ω, ω. Γεια σου. Cass, περίμενε. Περιμένετε. Μην το κάνεις αυτό. 1101 01:09:20,330 --> 01:09:24,160 Καλά; Άκουσέ με. θα σας κάνει την ένεση με το αντίδοτο. 1102 01:09:24,203 --> 01:09:26,684 Θα μικρύνετε ξανά στο κανονικό μέγεθος, θα γλιστρήσεις αμέσως από αυτά. 1103 01:09:26,727 --> 01:09:27,859 Ναι. θα βοηθήσω. 1104 01:09:29,991 --> 01:09:30,862 Ή όχι. 1105 01:09:34,779 --> 01:09:35,693 Όχι. Δεν το θέλω. 1106 01:09:38,261 --> 01:09:42,047 Δεν το καταλαβαίνεις; Ο Γκρέι απλά φοβάται θα πας σε μια αντίπαλη εταιρεία. 1107 01:09:42,090 --> 01:09:45,398 Εντάξει; Αν εξαφανίσουμε Ανανεωθείτε από τα κύτταρα σας, 1108 01:09:45,442 --> 01:09:47,052 θα σε αφήσει ήσυχο. 1109 01:09:47,095 --> 01:09:49,315 άκουσα για Η έξαψη της Βρετάνης. 1110 01:09:49,359 --> 01:09:51,230 Το Renew με έκανε πιο επιθετικό. 1111 01:09:51,274 --> 01:09:54,277 Αλλά σε αυτήν, θα αντλήσει το ο παράγοντας σκύλα πέρασε το 11. 1112 01:09:54,320 --> 01:09:56,931 Δεν υπάρχει περίπτωση Zem-Chem's οι άντρες μπορούν να το σταματήσουν. 1113 01:09:56,975 --> 01:09:59,978 Αλλά μπορώ. 1114 01:10:02,763 --> 01:10:06,506 Είμαστε λίγες στιγμές μακριά από την έναρξη εδώ στο Πανεπιστήμιο Iron Coast Stadium. 1115 01:10:06,550 --> 01:10:08,813 Όπως μπορείτε να δείτε, οι οπαδοί είναι ροή σε αυτό το Ga... 1116 01:10:08,856 --> 01:10:11,294 Ω, έλα. Πάλι; 1117 01:10:11,337 --> 01:10:14,645 Αυτή είναι η δικτυακή τηλεόραση, ηλίθιοι τσάντες! 1118 01:10:14,688 --> 01:10:16,560 Ω, τι έχεις, φίλε; 1119 01:10:16,603 --> 01:10:18,779 Ουάου. 1120 01:10:18,823 --> 01:10:20,303 Θεός! Εμείς θα... 1121 01:10:32,489 --> 01:10:34,882 Ωχ. 1122 01:10:37,058 --> 01:10:38,973 Βοήθησέ με λοιπόν, Μπομπ, αν δεν το καταλαβαίνεις αυτό, 1123 01:10:39,017 --> 01:10:40,540 Θα σου γυρίσω το παξιμάδι σε ένα τσαντάκι νομισμάτων. 1124 01:10:40,584 --> 01:10:41,715 Το παίρνω. Το παίρνω. 1125 01:10:44,065 --> 01:10:47,330 Έχετε κάποια δήλωση; Είναι θες να πεις κάτι; 1126 01:10:47,373 --> 01:10:49,201 Ε... 1127 01:10:50,768 --> 01:10:52,160 Ω, Θεέ μου. 1128 01:10:56,687 --> 01:10:57,688 Πάμε! Πάω! 1129 01:10:57,731 --> 01:10:59,080 Φύγε από εδώ! 1130 01:11:07,785 --> 01:11:11,615 Εντάξει, «τσίκα». Ο χρόνος παιχνιδιού τελείωσε. 1131 01:11:11,658 --> 01:11:15,314 Έρχεσαι μαζί μας. Και ποιος υποτίθεται ότι είσαι; 1132 01:11:15,358 --> 01:11:17,142 Είμαστε οι μόνοι τύποι ποιος μπορεί να σε βοηθήσει. 1133 01:11:17,185 --> 01:11:20,667 Είμαστε επίσης τα παιδιά που μπορεί να σας μειώσει σε μέγεθος. 1134 01:11:20,711 --> 01:11:23,409 Τι θα γίνει λοιπόν, "sistah;" 1135 01:11:26,194 --> 01:11:29,981 Δεν έχω χάσει ποτέ παιχνίδι και Δεν πρόκειται να ξεκινήσω τώρα. 1136 01:11:46,084 --> 01:11:46,998 Μπορούμε να μιλήσουμε; 1137 01:11:53,831 --> 01:11:57,008 Ουάου! 1138 01:12:04,232 --> 01:12:07,540 Νομίζεις ότι την τρόμαξαν; Θεέ μου. Τον σκότωσε; 1139 01:12:07,584 --> 01:12:09,150 Χαμηλότερος. 1140 01:12:09,194 --> 01:12:11,239 Όχι. Αναπνέει. 1141 01:12:17,942 --> 01:12:20,640 Εκπληκτική επιτυχία. Εντάξει. Λοιπόν, που είναι τότε; 1142 01:12:20,684 --> 01:12:23,121 ♪ ♪ 1143 01:12:23,164 --> 01:12:26,298 Και τώρα, το I.C.U. Ματζόρες μπουκάνι. 1144 01:12:32,348 --> 01:12:35,351 Ιερό Τολέδο. Είναι αυτό μια γιγαντιαία cheerleader; 1145 01:12:35,394 --> 01:12:39,398 Ω, Θεέ μου. Έτοιμοι ή όχι, αυτό ο εκφωνητής δεν είδε ότι έρχεται. 1146 01:12:39,442 --> 01:12:41,269 Και έχω δει πολλά, ευχαριστώ πολύ. 1147 01:12:41,313 --> 01:12:44,882 Αυτό όμως παίρνει την τούρτα. 1148 01:12:44,925 --> 01:12:47,798 Ένιωθε σαν σεισμός. Ιεροί καπνοί. 1149 01:12:47,841 --> 01:12:50,366 Ελάτε, ρε παιδιά. Πού είναι το πνεύμα σου; 1150 01:12:50,409 --> 01:12:54,282 Ας κάνουμε το κύμα. Γουί! 1151 01:12:55,719 --> 01:13:00,985 Έχω πνεύμα, ναι, έχω! Έχω πνεύμα! Τι λέτε για εσάς; 1152 01:13:01,028 --> 01:13:03,509 Ωχ! I.C.U.! 1153 01:13:03,553 --> 01:13:06,033 Νούμερο ένα! 1154 01:13:06,077 --> 01:13:09,733 Ελάτε, ρε παιδιά. Μην το κάνετε θες να με δεις να χαρώ; 1155 01:13:09,776 --> 01:13:12,344 Το όνομά μου είναι Βρετάνη. Μην τα βάζεις μαζί μου. 1156 01:13:12,388 --> 01:13:15,391 Τρέχω τη Zeta Mu. Είμαι η βασίλισσα του I.C.U.! 1157 01:13:20,308 --> 01:13:22,963 Είστε πολύ κουτοί! Αχ! 1158 01:13:32,233 --> 01:13:35,149 Ουάου, ούα, ουά! Τι είναι αυτό; 1159 01:13:35,193 --> 01:13:38,849 Μια δεύτερη υπερμεγέθη cheerleader; 1160 01:13:38,892 --> 01:13:40,459 Το ποδοσφαιρικό παιχνίδι... Βρετάνη! 1161 01:13:40,503 --> 01:13:45,246 έχει πάρει μια γιγάντια τροπή σε W.W.F. έδαφος. 1162 01:13:45,290 --> 01:13:48,859 Είσαι ψηλά στον πισινό μου από τότε μέρα που γνωριστήκαμε. Τι σου έκανα; 1163 01:13:48,902 --> 01:13:51,818 Ήσουν η μικρή επιστήμη κορίτσι, αλλά αυτό δεν ήταν αρκετό. 1164 01:13:51,862 --> 01:13:54,255 Λοιπόν, αν φύγετε τώρα, θαυμαστές, 1165 01:13:54,299 --> 01:13:58,216 θα χάσεις το νοκ ντάουν, σύρσιμο του αιώνα. 1166 01:14:01,828 --> 01:14:03,264 Χαστούκι. 1167 01:14:03,308 --> 01:14:04,614 Αντεπίστροφο χαστούκι. 1168 01:14:04,657 --> 01:14:06,964 Χαστούκι. Αντεπίστροφο χαστούκι. 1169 01:14:09,923 --> 01:14:12,186 Αυτό ήταν ένα χαμηλό χτύπημα. 1170 01:14:12,230 --> 01:14:15,102 Ω, κατευθείαν στο έντερο. Ω, αυτό πόνεσε. 1171 01:14:16,843 --> 01:14:18,454 Όχι, αυτό ήταν ένα χαμηλό χτύπημα. 1172 01:14:33,991 --> 01:14:37,211 Αυτές οι μαζορέτες έχουν το ένα για το άλλο. 1173 01:14:37,255 --> 01:14:38,474 Πρέπει να μπεις στον κόσμο μου. 1174 01:14:42,303 --> 01:14:43,870 Ό,τι έχει ποτέ μπες ανάμεσα σε αυτά τα δύο... 1175 01:14:43,914 --> 01:14:47,744 σίγουρα πρέπει να είναι καλύτερο από η σημερινή παράσταση του ημιχρόνου. 1176 01:14:47,787 --> 01:14:51,530 Μόνο ένας από αυτούς τους γίγαντες πάει σπίτι σήμερα. 1177 01:14:56,317 --> 01:14:58,755 Υπάρχει δικαίωμα. Και έφυγε. 1178 01:15:00,800 --> 01:15:03,629 Α, αυτό θα αφήσει σημάδι. 1179 01:15:03,673 --> 01:15:07,590 Κάθεται στο πρόσωπό της. Yahoo! 1180 01:15:10,680 --> 01:15:12,595 Δεν μπορείς να φτιάξεις αυτά τα πράγματα. 1181 01:15:19,602 --> 01:15:21,038 Ω! Με συγχωρείτε. Παρακολουθήστε το. 1182 01:15:21,081 --> 01:15:22,518 Συγνώμη. Προσέξτε. 1183 01:15:28,045 --> 01:15:29,916 Καλά. Θα χρησιμοποιήσετε αυτό το πράγμα ή όχι; 1184 01:15:34,181 --> 01:15:36,793 Α, το κλασικό κεφαλάκι. 1185 01:15:36,836 --> 01:15:40,797 Αυτοί οι δύο τιτάνες τιτάνες θα γνωρίζουν το νόημα της ημικρανίας μετά από αυτό! 1186 01:15:40,840 --> 01:15:42,886 Ωχ! Δείτε το. 1187 01:15:46,672 --> 01:15:50,546 Έπρεπε να κολλήσεις στο να είσαι σπιτική μικρή Κάσι! 1188 01:15:50,589 --> 01:15:53,157 Ακόμα κι αν είσαι πιο ψηλός, είσαι ακόμα μια μικρή σκύλα. 1189 01:15:53,200 --> 01:15:55,376 Βολή στο στήθος; 1190 01:15:55,420 --> 01:15:57,814 Δεν μου το έμαθαν αυτό μέσα μάθημα αθλητικών εκπομπών, αυτό είναι σίγουρο. 1191 01:16:01,034 --> 01:16:03,384 Αυτό ήταν μια ανατροπή. 1192 01:16:03,428 --> 01:16:04,168 Μοιάζει με κλωτσιά. 1193 01:16:08,868 --> 01:16:11,349 Α, και είναι κάτω για την καταμέτρηση. 1194 01:16:11,392 --> 01:16:12,785 Ω, Θεέ μου. 1195 01:16:15,614 --> 01:16:17,616 Κοιτάξτε το βλέμμα στο πρόσωπό της. Αυτό είναι το σημάδι του νικητή. 1196 01:16:17,660 --> 01:16:20,706 Πρέπει να θέλεις είναι εδώ σήμερα. 1197 01:16:20,750 --> 01:16:22,969 Είναι η μητέρα της; Το πιστεύω. 1198 01:16:23,013 --> 01:16:25,232 Τι θα πει; Είσαι μεγάλο κορίτσι τώρα; 1199 01:16:25,276 --> 01:16:27,495 Πώς έγινε αυτό; 1200 01:16:27,539 --> 01:16:30,629 Το έκανα για σένα, μαμά. ήμουν απλά προσπαθώντας να ανταποκριθεί στις προσδοκίες σας. 1201 01:16:30,673 --> 01:16:33,501 Ξέρεις ότι πάντα ήθελα το καλύτερο για σένα, έτσι δεν είναι; Το ξέρεις αυτό. 1202 01:16:33,545 --> 01:16:35,242 Όχι. Με ήθελες να είσαι περισσότερο σαν εσένα. 1203 01:16:35,286 --> 01:16:37,636 Αλλά σε συγχωρώ. 1204 01:16:37,680 --> 01:16:40,160 Η αλήθεια είναι ότι θα έπρεπε στάθηκα περισσότερο για τον εαυτό μου. 1205 01:16:51,302 --> 01:16:56,307 Αυτό το κορίτσι δεν είναι πεσμένο. Σηκώνεται. Και πάνω. Και πάνω! 1206 01:16:56,350 --> 01:16:58,918 - Αυτό το κορίτσι μεγαλώνει πιο γρήγορα από το I.C.U. δίδακτρα! - Ω, Θεέ μου. 1207 01:17:00,180 --> 01:17:01,965 Το επιπλέον Renew ξεκινάει. 1208 01:17:02,008 --> 01:17:05,621 Καλύτερα πρόσεχε Κάσι. Εσύ πήγαινε να κλωτσήσεις λίγο πισινό, αγάπη μου. 1209 01:17:08,275 --> 01:17:09,842 Α, και για άλλη μια φορά, κρατήστε αυτό το απόκομμα εισιτηρίου. 1210 01:17:09,886 --> 01:17:12,932 Αξίζει ένα δωρεάν σόδα στο Jiffy Squid. 1211 01:17:14,455 --> 01:17:15,805 Καλά. 1212 01:17:21,288 --> 01:17:22,899 Excelsior, beeyotch! Θεέ μου. 1213 01:17:27,077 --> 01:17:28,513 Ναί! Το έκανες! 1214 01:17:28,556 --> 01:17:30,428 - Ωραία. - Ηλεκτρισμός! 1215 01:17:33,300 --> 01:17:36,129 Εντάξει. Μοιάζει το έβγαλε από τον πισινό της. 1216 01:17:36,173 --> 01:17:40,656 - Γεια σου, Κας! - Θα σε πατήσω σαν κατσαρίδα. 1217 01:17:48,011 --> 01:17:49,969 Ω, εγώ, ω, μου. Δες αυτό. 1218 01:17:52,580 --> 01:17:54,408 Μοιάζει σαν να έχει σύριγγα. 1219 01:17:56,541 --> 01:17:59,936 Έρχεται κοντά της. 1220 01:17:59,979 --> 01:18:01,894 Α, ακριβώς στο gluteus Maximus. 1221 01:18:10,294 --> 01:18:12,122 Μείνε κάτω. 1222 01:18:14,777 --> 01:18:16,692 Αλλη μιά φορά. Τι θα γίνει τώρα; 1223 01:18:16,735 --> 01:18:20,043 Hiyah! Ναι, είναι. Αυτό είναι ένα λάκτισμα σκορπιού. 1224 01:18:20,086 --> 01:18:22,306 Ναι! 1225 01:18:22,349 --> 01:18:24,438 Ομορφη! Ωχ! Ωχ! 1226 01:18:24,482 --> 01:18:27,050 Έχουμε νικητή! 1227 01:18:27,093 --> 01:18:30,009 - Μπράβο. - Κατάλαβες, Κας! 1228 01:18:30,053 --> 01:18:31,532 Γεια σου, ωραία κλωτσιά. 1229 01:18:34,535 --> 01:18:36,929 Θέλω να πω κάτι. 1230 01:18:36,973 --> 01:18:39,192 Ουφ, ουφ! 1231 01:18:39,236 --> 01:18:40,280 Ευχαριστώ, μαμά. 1232 01:18:42,587 --> 01:18:44,589 Καλά. 1233 01:18:44,632 --> 01:18:47,157 Γεια, παιδιά. Ελέγξτε το. 1234 01:18:54,294 --> 01:18:56,035 Φαίνεται ότι τα αντισώματά σας λειτούργησαν. 1235 01:18:56,079 --> 01:18:59,212 Υποθέτω ότι θα πάρει λίγο να μαστιγώσει άλλη μια παρτίδα. 1236 01:18:59,256 --> 01:19:02,389 Λοιπόν, είναι καλό που τα έχω αυτά. 1237 01:19:04,261 --> 01:19:07,220 Τώρα, γνωρίζετε αυτή τη θέληση αντιστροφή όλων των εφέ Renew; 1238 01:19:07,264 --> 01:19:09,440 Δεν πειράζει. Νομίζω ότι εγώ όπως το παλιό εγώ καλύτερα. 1239 01:19:12,269 --> 01:19:15,228 Δεν σου είπα αυτή ήταν μεγάλη μαζορέτα; 1240 01:19:24,629 --> 01:19:25,935 Συγνώμη. 1241 01:19:35,161 --> 01:19:36,946 Ποτέ δεν φαίνεσαι καλύτερα. 1242 01:19:43,343 --> 01:19:45,302 Μμ-χμμ. 1243 01:19:49,045 --> 01:19:52,309 Περιμένετε. Τι συμβαίνει; 1244 01:19:52,352 --> 01:19:55,660 Νομίζω ότι μπορεί να τα έχουμε μπερδέψει δοσολογία αντισωμάτων που δώσαμε στη Βρετάνη. 1245 01:19:55,703 --> 01:19:58,576 Είμαι σίγουρος ότι είναι μια χαρά. Ναι; 1246 01:19:58,619 --> 01:20:03,233 Ε, παιδιά; Είμαι σίγουρος ότι δεν είναι καλά. 1247 01:20:05,409 --> 01:20:07,672 Ω, Θεέ μου. Είναι αυτή; 1248 01:20:07,715 --> 01:20:09,456 - Κινείται. - Βρετάνη; 1249 01:20:09,500 --> 01:20:11,284 Βρετανή; Είσαι καλά; 1250 01:20:11,328 --> 01:20:13,809 Είναι εκεί μέσα; Αυτή κινείται. Δεν θέλω... 1251 01:20:13,852 --> 01:20:14,853 Θεέ μου. 1252 01:20:14,897 --> 01:20:16,986 Ew. Τρομακτικό. 1253 01:20:17,029 --> 01:20:18,814 Να τη βοηθήσουμε; Είναι η Βρετάνη. Γεια σου, Βρετάνη. 1254 01:20:24,297 --> 01:20:26,256 Βρετάνη, όρθιος. 1255 01:20:26,299 --> 01:20:28,345 Είμαι όρθιος! 1256 01:20:33,829 --> 01:20:37,397 Δεν ήρθες με το Happy Meal μου; 1257 01:20:37,441 --> 01:20:40,270 Δεν είσαι πια η Χιονάτη. Τώρα είσαι ένας από τους νάνους. 1258 01:20:46,102 --> 01:20:49,540 Όχι! 1259 01:20:53,500 --> 01:20:54,762 Είσαι πάρα πολύ, αγόρι. 1260 01:20:56,373 --> 01:20:57,983 Ας το κάνουμε αυτό. 1261 01:21:12,824 --> 01:21:16,480 ♪ Άγγιξε με εκεί I-I-I-I μπορεί να είμαι το βρώμικο κορίτσι σου ♪ 1262 01:21:16,523 --> 01:21:20,397 ♪ Τράβα τα μαλλιά μου I-I-I-Θα είμαι το βρώμικο κορίτσι σου ♪ 1263 01:21:20,440 --> 01:21:24,140 ♪ Βρώμικο! Βρώμικος! Είναι ένας βρώμικος κόσμος ♪ 1264 01:21:24,183 --> 01:21:27,404 ♪ Βρώμικο! Βρώμικος! I-I-I-Θα είμαι το βρώμικο κορίτσι σου ♪ 1265 01:21:27,447 --> 01:21:29,319 ♪ Άγγιξέ με εκεί, βρώμικο! ♪ 1266 01:21:29,362 --> 01:21:31,234 ♪ Θα είμαι το βρώμικο κορίτσι σου ♪ 1267 01:21:31,277 --> 01:21:33,018 ♪ Άγγιξέ με εκεί, βρώμικο! ♪ 1268 01:21:33,062 --> 01:21:34,802 ♪ Θα είμαι το βρώμικο κορίτσι σου ♪ 1269 01:21:34,846 --> 01:21:36,761 ♪ Τράβα τα μαλλιά μου, βρώμικα! ♪ 1270 01:21:36,804 --> 01:21:38,763 ♪ Είναι ένας βρώμικος κόσμος ♪ 1271 01:21:38,806 --> 01:21:43,202 ♪ Άγγιξέ με εκεί θα είμαι το βρώμικο κορίτσι σου Βρώμικο! Βρώμικος! ♪ 1272 01:21:43,246 --> 01:21:46,162 ♪ Θα γίνω ένα βρώμικο κορίτσι ♪ 1273 01:21:46,205 --> 01:21:49,687 ♪ Τώρα που έκανα όλα τα όνειρά σου πραγματικότητα Ω, ναι ♪ 1274 01:21:49,730 --> 01:21:53,299 ♪ Επιτρέψτε μου να σας δείξω τι θα κάνουμε Να τι θέλω για σένα ♪ 1275 01:21:53,343 --> 01:21:57,042 ♪ Θα με υπακούσεις όταν σου πω ♪ 1276 01:21:57,086 --> 01:22:00,045 ♪ Σώπα, μωρό μου Άσε με να σου το δώσω ♪ 1277 01:22:00,089 --> 01:22:03,657 ♪ Εκπλήξτε με Όταν μου βγάζεις το πουκάμισο ♪ 1278 01:22:03,701 --> 01:22:08,184 ♪ Είσαι μέσα μου Όταν φτάσεις στη φούστα μου ♪ 1279 01:22:08,227 --> 01:22:11,839 ♪ Άφησέ με Μη με κάνεις να περιμένω άλλο ♪ 1280 01:22:11,883 --> 01:22:15,887 ♪ Πάρε με τώρα και Θα είμαι το βρώμικο κορίτσι σου ♪ 1281 01:22:15,931 --> 01:22:19,238 ♪ Άγγιξε με εκεί I-I-I-I μπορεί να είμαι το βρώμικο κορίτσι σου ♪ 1282 01:22:19,282 --> 01:22:23,242 ♪ Τράβα τα μαλλιά μου I-I-I-Θα είμαι το βρώμικο κορίτσι σου ♪ 1283 01:22:23,286 --> 01:22:26,942 ♪ Βρώμικο! Βρώμικος! Είναι ένας βρώμικος κόσμος ♪ 1284 01:22:26,985 --> 01:22:30,510 ♪ Βρώμικο! Βρώμικος! I-I-I-Θα είμαι το βρώμικο κορίτσι σου ♪ 1285 01:22:30,554 --> 01:22:32,034 ♪ Άγγιξέ με εκεί, βρώμικο! ♪ 1286 01:22:32,077 --> 01:22:33,992 ♪ Θα είμαι το βρώμικο κορίτσι σου ♪ 1287 01:22:34,036 --> 01:22:35,820 ♪ Άγγιξέ με εκεί, βρώμικο! ♪ 1288 01:22:35,863 --> 01:22:37,561 ♪ Θα είμαι το βρώμικο κορίτσι σου ♪ 1289 01:22:37,604 --> 01:22:39,824 ♪ Τράβα τα μαλλιά μου, βρώμικα! ♪ 1290 01:22:39,867 --> 01:22:41,217 ♪ Είναι ένας βρώμικος κόσμος ♪ 1291 01:22:41,260 --> 01:22:42,958 ♪ Άγγιξέ με εκεί, βρώμικο! ♪ 1292 01:22:43,001 --> 01:22:44,785 ♪ Θα είμαι το βρώμικο κορίτσι σου ♪ 1293 01:22:44,829 --> 01:22:48,354 ♪ Δώσ’ το, δώσε μου Βρώμικο ♪ 1294 01:22:48,398 --> 01:22:52,315 ♪ Έλα μωρό μου Απλά δώσε μου ♪ 1295 01:22:52,358 --> 01:22:56,014 ♪ Άγγιξε με εκεί I-I-I-I μπορεί να είμαι το βρώμικο κορίτσι σου ♪ 1296 01:22:56,058 --> 01:22:59,975 ♪ Τράβα τα μαλλιά μου I-I-I-Θα είμαι το βρώμικο κορίτσι σου ♪ 1297 01:23:00,018 --> 01:23:03,630 ♪ Βρώμικο! Βρώμικος! Είναι ένας βρώμικος κόσμος ♪ 1298 01:23:03,674 --> 01:23:06,938 ♪ Βρώμικο! Βρώμικος! I-I-I-Θα είμαι το βρώμικο κορίτσι σου ♪ 1299 01:23:06,982 --> 01:23:08,896 ♪ Άγγιξέ με εκεί, βρώμικο! ♪ 1300 01:23:08,940 --> 01:23:10,768 ♪ Θα είμαι το βρώμικο κορίτσι σου ♪ 1301 01:23:10,811 --> 01:23:12,639 ♪ Άγγιξε με εκεί βρώμικα! ♪ 1302 01:23:12,683 --> 01:23:14,337 ♪ Θα είμαι το βρώμικο κορίτσι σου Γίνεται καλύτερο ♪ 1303 01:23:14,380 --> 01:23:16,643 ♪ Τράβα τα μαλλιά μου, βρώμικα! ♪ 1304 01:23:16,687 --> 01:23:18,036 ♪ Θα είμαι το βρώμικο κορίτσι σου Δηλαδή, σε ποιον αρέσει ένα βρώμικο κορίτσι; ♪ 1305 01:23:18,080 --> 01:23:20,169 ♪ Άγγιξέ με εκεί, βρώμικο! ♪ 1306 01:23:20,212 --> 01:23:22,475 ♪ Θα είμαι το βρώμικο κορίτσι σου ♪